Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
bouclier de vaillance
ivstitiae
Laatste Update: 2021-10-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
le bouclier de la vérité
scutum
Laatste Update: 2022-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ensuite, il faut un bouclier
scutum deinde capit
Laatste Update: 2020-03-25
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
l'amour est notre bouclier
tenore transferre
Laatste Update: 2014-10-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
briller, éclater, luire, être lumineux
effulgeo, es, ere
Laatste Update: 2020-03-24
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Referentie:
casque de soldat, brochet, épée et bouclier
miles galeam, pilum, gladium, scutum fert
Laatste Update: 2021-04-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dernière ton bouclier nous somme à l’abris
haec nox inter manus tuas caelestis militiae princeps
Laatste Update: 2022-05-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
le général en chef n'a pas eu de bouclier.
imperator ( nom. sg s) scutum ( acc. sg cdv) non() habuit ( 3 psg ind. prft).
Laatste Update: 2013-12-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
les amis aiment titus manlius et puis il prend le bouclier
amant titum manlium amici deinde scutum capit
Laatste Update: 2021-11-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
l'amour comme épée, l'humour comme bouclier
sol est fons vitae meae, ut discimus gratias agens ei ut vivat anima mea
Laatste Update: 2018-03-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
le bouclier de pullo est transpercé et un javelot se plante dans son baudrier
transfigitur scutum pulloni et verutum in balteo defigitur
Laatste Update: 2013-06-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
préparez le petit et le grand bouclier, et marchez au combat!
praeparate scutum et clypeum et procedite ad bellu
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tu me donnes le bouclier de ton salut, et je deviens grand par ta bonté.
dedisti mihi clypeum salutis tuae et mansuetudo mea multiplicavit m
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
saisis le petit et le grand bouclier, et lève-toi pour me secourir!
dixit iniustus ut delinquat in semet ipso non est timor dei ante oculos eiu
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: