Je was op zoek naar: brûle (Frans - Latijn)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Frans

Latijn

Info

Frans

brûle

Latijn

incendia

Laatste Update: 2014-11-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

brûle fort

Latijn

ardet fortis e ad vitam eternam

Laatste Update: 2022-09-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

brûle-le

Latijn

ure

Laatste Update: 2020-05-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

brûle lycoris

Latijn

torret lycorida

Laatste Update: 2010-06-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Gosmont

Frans

même mort il brûle

Latijn

etsi mortuus urit

Laatste Update: 2023-03-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

brûle sans se consumer

Latijn

ardet nec consumitur

Laatste Update: 2014-11-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

la brûle (la tourmente),

Latijn

urit,

Laatste Update: 2010-06-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Gosmont

Frans

celui pour qui je brûle

Latijn

meus ignis

Laatste Update: 2012-10-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Gosmont

Frans

je me brûle de douleur,

Latijn

uror,

Laatste Update: 2010-06-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Gosmont

Frans

il brûle d'être associé

Latijn

se favet adscribi

Laatste Update: 2010-07-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Gosmont

Frans

brûle mais ne te consume pas

Latijn

in latinum cibum

Laatste Update: 2013-12-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

je brille, je ne brûle pas

Latijn

luceo non ardeto

Laatste Update: 2021-05-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

l'amour brûle moi pourtant:

Latijn

me tamen urit amor :

Laatste Update: 2013-04-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Gosmont

Frans

et brûle en regardant ces objets,

Latijn

ardescitque tuendo,

Laatste Update: 2010-06-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Gosmont

Frans

brûle, est en feu, est en flammes

Latijn

ardet

Laatste Update: 2012-05-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anonymous

Frans

le fort brûle au ciel et pour la vie éternelle

Latijn

caeli ardet fortis e ad vitam aeternam

Laatste Update: 2022-11-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

jean était la lampe qui brûle et qui luit, et vous avez voulu vous réjouir une heure à sa lumière.

Latijn

ille erat lucerna ardens et lucens vos autem voluistis exultare ad horam in luce eiu

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

qui est faible, que je ne sois faible? qui vient à tomber, que je ne brûle?

Latijn

quis infirmatur et non infirmor quis scandalizatur et ego non uro

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

ils appliquent aux embûches leur coeur pareil à un four; toute la nuit dort leur boulanger, et au matin le four brûle comme un feu embrasé.

Latijn

quia adplicuerunt quasi clibanum cor suum cum insidiaretur eis tota nocte dormivit coquens eos mane ipse succensus quasi ignis flamma

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

je te fais passer avec ton ennemi dans un pays que tu ne connais pas, car le feu de ma colère s`est allumé, il brûle sur vous.

Latijn

et adducam inimicos tuos de terra qua nescis quia ignis succensus est in furore meo super vos ardebi

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Krijg een betere vertaling met
7,781,624,534 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK