Je was op zoek naar: ce qui devait être dit a été dit (Frans - Latijn)

à ce qui devait être fait
quid faciendum esset

ce qui a été
quid est quod fuit quid est quod ?

et ce qui a été dit par moi
ac sunt dicta a me

ce qui a été fait
res fictae

ce qui devait être changé ayant été changé.
mutatis mutandis.

ce qui a été nécessaire
quod fuit necesse

annuler ce qui a été fait
dirimere comitia

qu'est-ce qui a été
quid est

il a été dit
conditor

ce qui a été ordonné à lui :
quid esset imperatum sibi :

ce qui a été enlevé dans chaque lieu.
quid sit ablatum undique.

comme il a été dit.
uti dictum est.

comme il a été dit auparavant,
ut dictum est ante,

rien ne doit être changé, si ce n'est ce qui a été remis
nihil innovetur, nisi quod traditum est

il leur répondit: n`exigez rien au delà de ce qui vous a été ordonné.
at ille dixit ad eos nihil amplius quam quod constitutum est vobis faciati

en effet, si ce qui était passager a été glorieux, ce qui est permanent est bien plus glorieux.
si enim quod evacuatur per gloriam est multo magis quod manet in gloria es

après l`avoir vu, ils racontèrent ce qui leur avait été dit au sujet de ce petit enfant.
videntes autem cognoverunt de verbo quod dictum erat illis de puero ho

ils lui dirent: a bethléhem en judée; car voici ce qui a été écrit par le prophète:
at illi dixerunt ei in bethleem iudaeae sic enim scriptum est per propheta

avant que la foi vînt, nous étions enfermés sous la garde de la loi, en vue de la foi qui devait être révélée.
prius autem quam veniret fides sub lege custodiebamur conclusi in eam fidem quae revelanda era