Je was op zoek naar: ceux qui vous vainquent boivent de l'eau (Frans - Latijn)

ceux qui vous vainquent boivent de l'eau
qui vos vincunt aquam bibunt

ils boivent de l'eau froide dans le jardin
in frigidam aquam

bénissez ceux qui vous persécutent, bénissez et ne maudissez pas.
benedicite persequentibus benedicite et nolite maledicer

bénissez ceux qui vous maudissent, priez pour ceux qui vous maltraitent.
benedicite maledicentibus vobis orate pro calumniantibus vo

car il est de la justice de dieu de rendre l`affliction à ceux qui vous affligent,
si tamen iustum est apud deum retribuere tribulationem his qui vos tribulan

se faire faire que vinhos lui ait fait boire de l'eau que ce ne peut être moi, faire les mêmes sentiments de ceux qui
fieri non potest me ut idem sentiam qui aquam qui vin am bibant

si vous faites du bien à ceux qui vous font du bien, quel gré vous en saura-t-on? les pécheurs aussi agissent de même.
et si benefeceritis his qui vobis benefaciunt quae vobis est gratia siquidem et peccatores hoc faciun

si vous aimez ceux qui vous aiment, quelle récompense méritez-vous? les publicains aussi n`agissent-ils pas de même?
si enim diligatis eos qui vos diligunt quam mercedem habebitis nonne et publicani hoc faciun

alors le roi dira à ceux qui seront à sa droite: venez, vous qui êtes bénis de mon père; prenez possession du royaume qui vous a été préparé dès la fondation du monde.
tunc dicet rex his qui a dextris eius erunt venite benedicti patris mei possidete paratum vobis regnum a constitutione mund

si vous aimez ceux qui vous aiment, quel gré vous en saura-t-on? les pécheurs aussi aiment ceux qui les aiment.
et si diligitis eos qui vos diligunt quae vobis est gratia nam et peccatores diligentes se diligun

mais moi, je vous dis: aimez vos ennemis, bénissez ceux qui vous maudissent, faites du bien à ceux qui vous haïssent, et priez pour ceux qui vous maltraitent et qui vous persécutent,
ego autem dico vobis diligite inimicos vestros benefacite his qui oderunt vos et orate pro persequentibus et calumniantibus vo

elle leur dit: allez du côté de la montagne, de peur que ceux qui vous poursuivent ne vous rencontrent; cachez-vous là pendant trois jours, jusqu`à ce qu`ils soient de retour; après cela, vous suivrez votre chemin.
dixitque ad eos ad montana conscendite ne forte occurrant vobis revertentes ibique latete diebus tribus donec redeant et sic ibitis per viam vestra