Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
tout en moi
in me omnis spes vitae
Laatste Update: 2023-04-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ne croyez pas en moi
Laatste Update: 2023-11-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
que ta force entre en moi.
vertere orationes latinas
Laatste Update: 2013-11-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
il est un guide spirituel en moi
deduce me in tenebris vita ad extremum ut salutaret inferi
Laatste Update: 2022-09-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
il croit en moi vivra, même si
si mortuus fuerit vivet
Laatste Update: 2020-04-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je n'ai confiance qu"en moi
cum.habeat non fiduciam
Laatste Update: 2023-06-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
je crois en moi et on croit en moi
Laatste Update: 2024-01-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tout ce que je possède je le prends en moi
omnia mea cor me
Laatste Update: 2013-10-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
s'il y a quelque chose en moi, génie,
si quid est in me ingenii
Laatste Update: 2019-10-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
votre premier regard a gravé en moi un amour infini
tenore transferre
Laatste Update: 2014-10-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
par la vérité de christ qui est en moi, je déclare que ce sujet de gloire ne me sera pas enlevé dans les contrées de l`achaïe.
est veritas christi in me quoniam haec gloria non infringetur in me in regionibus achaia
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
puisque vous cherchez une preuve que christ parle en moi, lui qui n`est pas faible à votre égard, mais qui est puissant parmi vous.
an experimentum quaeritis eius qui in me loquitur christi qui in vos non infirmatur sed potens est in vobi
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je résolus donc en moi-même de ne pas retourner chez vous dans la tristesse.
statui autem hoc ipse apud me ne iterum in tristitia venirem ad vo
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
que votre coeur ne se trouble point. croyez en dieu, et croyez en moi.
non turbetur cor vestrum creditis in deum et in me credit
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
en ce qui concerne le péché, parce qu`ils ne croient pas en moi;
de peccato quidem quia non credunt in m
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
c`est à quoi je travaille, en combattant avec sa force, qui agit puissamment en moi.
in quo et laboro certando secundum operationem eius quam operatur in me in virtut
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: