Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
sur la route
ex ante
Laatste Update: 2024-03-21
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
sur la route, aucun détour
in via nulla invia
Laatste Update: 2018-01-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
quand tu vas sur la route principale
cum ad regiam cum cane vincto
Laatste Update: 2022-04-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ils se disputent sur la brièveté de la vie
mdisputant de vitae brevitate
Laatste Update: 2022-10-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
un ami est venu à ma rencontre sur la route
quidam amicus mihi obvenit in via
Laatste Update: 2012-07-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
découvrez le sort de la route
fata viam inveniunt
Laatste Update: 2020-06-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
le peuple de la route vaincra
et vincere populus
Laatste Update: 2021-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
non loin de la route du village de kinji de la ville, il est la direction de tusculum
ab oppido tusculo ad villam iulii non longa via est
Laatste Update: 2019-09-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je détruirai tout sur la face de la terre, dit l`Éternel.
congregans congregabo omnia a facie terrae dicit dominu
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
arrêté fédéral du 26 juin 1998 concernant un article constitutionnel sur la médecine de la transplantation
rm:conclus federal dals 26 da zercladur 1998 concernent ina disposiziun constituziunala davart la medischina da transplantaziun
esope avait un arc débandé et placé au milieu de la route
tum aesopus arcum retensum in media via posuit
Laatste Update: 2014-04-16
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
quand il fut ôté de la route, chacun suivit joab, afin de poursuivre schéba, fils de bicri.
amoto igitur illo de via transiebat omnis vir sequens ioab ad persequendum seba filium bochr
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
lorsque les hommes eurent commencé à se multiplier sur la face de la terre, et que des filles leur furent nées,
cumque coepissent homines multiplicari super terram et filias procreassen
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
et je ferai le chemin de la route appian et par l'italie,
appiam
Laatste Update: 2020-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nous sommes le peuple de la justice sur la terre
populus justitiae sumus in terra
Laatste Update: 2015-11-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
il y a de la joie et dans le ciel et sur la terre
gaudium est in caelo et in terra
Laatste Update: 2015-11-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: