Je was op zoek naar: espérance (Frans - Latijn)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

French

Latin

Info

French

espérance

Latin

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Frans

Latijn

Info

Frans

bon espérance

Latijn

bona spes

Laatste Update: 2023-04-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

espérance vaine

Latijn

espérance

Laatste Update: 2011-01-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

lumière d'espérance

Latijn

vertere orationes latinas

Laatste Update: 2013-08-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

trompé dans son espérance

Latijn

a spe destitutus

Laatste Update: 2010-06-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Gosmont

Frans

foi, espérance et charit

Latijn

fides, spes

Laatste Update: 2020-02-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

s'attacher à une espérance

Latijn

affectare spem

Laatste Update: 2010-06-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Gosmont

Frans

mon espérance est dans le seigneur

Latijn

sperat anima mea in domino

Laatste Update: 2023-07-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Gosmont

Frans

mais encore de toute espérance.

Latijn

verum etiam spe.

Laatste Update: 2010-06-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Gosmont

Frans

tromper l'espérance du vendangeur

Latijn

conata alicujus destituere

Laatste Update: 2010-06-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Gosmont

Frans

mais si tu places quelque espérance

Latijn

sin ponis aliquam spem

Laatste Update: 2010-06-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Gosmont

Frans

l'espérance rend-hommage à toi,

Latijn

spes colit te,

Laatste Update: 2024-03-17
Gebruiksfrequentie: 18
Kwaliteit:

Referentie: Gosmont

Frans

entre la crainte et l'espérance

Latijn

spemque metumque inter

Laatste Update: 2013-11-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Gosmont

Frans

la foi, l'espérance et l'amour

Latijn

fides spes caritas

Laatste Update: 2020-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

entre et l'espérance et la crainte,

Latijn

inter spemque metumque,

Laatste Update: 2010-06-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Gosmont

Frans

coeur de jésus, espérance en toi des mourants

Latijn

cor iesu spes in te morientium

Laatste Update: 2022-04-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

l'espérance est la providence des cachots ; elle n'en sort jamais

Latijn

lasciate ogni speranza voi ch'entrate

Laatste Update: 2017-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

ni d'aucune espérance, ni de peur, au milieu des vagues, ne sera tranquille,

Latijn

nec spe, nec metu, mediis tranquillus in undis

Laatste Update: 2021-04-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

en vous seigneur j’ai mis mon espérance , je ne serai pas confondu à jamais.

Latijn

in te domine speravi non confudar in aternum

Laatste Update: 2020-12-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

en toi seigneur j’ai mis mon espérance, qu'à jamais je ne sois confondu.

Latijn

in te domine speravi non confudar in aternum

Laatste Update: 2020-12-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

châtie ton fils, car il y a encore de l`espérance; mais ne désire point le faire mourir.

Latijn

erudi filium tuum ne desperes ad interfectionem autem eius ne ponas animam tua

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Krijg een betere vertaling met
7,747,397,822 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK