Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
fils de la lumière
Laatste Update: 2024-04-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
gestuelle de la lumière
lux aeterna
Laatste Update: 2022-02-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
la chevaliers de la lumière
latin
Laatste Update: 2024-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
et il y aura de la lumière
Être de lumière
Laatste Update: 2023-01-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
de la lumière naît l'obscurité
lux in tenebris
Laatste Update: 2020-09-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
passer de la lumière à l'ombre
lux et umbra
Laatste Update: 2018-02-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
il montre l'ombre de la lumière,
nihil sine sol
Laatste Update: 2020-12-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
au nom de la puissance de la lumière,sapere simpliciter
pro lumine virtus
Laatste Update: 2020-07-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dur dans l'obscurité, lâcher prise de la lumière
tueri in tenebris, omittere lucem
Laatste Update: 2024-04-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
la lumière montre le chemin de la vie
lux dei vitae viam monstrat
Laatste Update: 2017-01-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
c'est la maison de dieu et la porte de la lumière dans le ciel
hic est domus dei
Laatste Update: 2022-06-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
la lumière de la vérité du pouvoir et de la
lux veritas virtus
Laatste Update: 2024-01-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
la lumière de la compréhension, la compréhension ne peut être éteint
per negationem consequentiae
Laatste Update: 2020-01-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
la connaissance (le savoir) est la lumière de la vie
scientia lumen vitae
Laatste Update: 2017-01-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je suis une grande partie de la lumière, dont le seul souhait d'être un ange de vasariah!
lux angelus vasariah quorum pars magna fui hoc volo!
Laatste Update: 2019-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
la nuit est avancée, le jour approche. dépouillons-nous donc des oeuvres des ténèbres, et revêtons les armes de la lumière.
nox praecessit dies autem adpropiavit abiciamus ergo opera tenebrarum et induamur arma luci
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
alors le geôlier, ayant demandé de la lumière, entra précipitamment, et se jeta tout tremblant aux pieds de paul et de silas;
petitoque lumine introgressus est et tremefactus procidit paulo et sila
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pays d`une obscurité profonde, où règnent l`ombre de la mort et la confusion, et où la lumière est semblable aux ténèbres.
terram miseriae et tenebrarum ubi umbra mortis et nullus ordo et sempiternus horror inhabitan
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
d`autres sont ennemis de la lumière, ils n`en connaissent pas les voies, ils n`en pratiquent pas les sentiers.
ipsi fuerunt rebelles luminis nescierunt vias eius nec reversi sunt per semitas illiu
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ils mirent sur un char neuf l`arche de dieu, qu`ils emportèrent de la maison d`abinadab: uzza et achjo conduisaient le char.
inposueruntque arcam dei super plaustrum novum de domo aminadab oza autem et fratres eius minabant plaustru
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: