Je was op zoek naar: inutiles (Frans - Latijn)

les roseaux être inutiles.
calamos inertes.

murmurer aux oreilles des prières inutiles
precibus surdas aures adstrepere

quelques jeux ne sont pas inutiles pour aiguiser l' intelligence des enfants
sunt nonnulli acuendis puerorum ingeniis non inutiles lusus

la maison est pleine de choses inutiles et de toiles d'araignées
inaniis sunt aedes oppletae atque araneis

repousse les discussions folles et inutiles, sachant qu`elles font naître des querelles.
stultas autem et sine disciplina quaestiones devita sciens quia generant lite

les efforts sont inutiles, la rouille dont elle est pleine ne se détache pas; la rouille ne s`en ira que par le feu.
multo labore sudatum est et non exibit de ea nimia rubigo eius neque per igne

pour un etat, les armes sont inutiles à l' extérieur , s' il n' y a pas de bonnes lois à l' intérieur.
paulum civitati prosunt arma foris, nisi domi sunt bonae leges.

traduction inutile
necesse translatione