Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
j'ai vaincu
perdidi
Laatste Update: 2023-04-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je suis venu, j'ai vu j'ai vaincu
veni vici
Laatste Update: 2021-09-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je suis venue, j'ai vu, j'ai vaincu.
veni, vidi, vici.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je suis venu, j'ai vu, j'ai vaincu la peur
veni, vidi, vici metus
Laatste Update: 2021-07-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
j'ai vécu
vixit
Laatste Update: 2023-04-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je suis venu,j'ai vu,j'ai vécu
veni vidi vixi
Laatste Update: 2016-11-24
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
j'ai vécu ici pendant trente ans.
hic triginta annos habitavi.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
rachel dit: j`ai lutté divinement contre ma soeur, et j`ai vaincu. et elle l`appela du nom de nephthali.
pro quo ait rahel conparavit me deus cum sorore mea et invalui vocavitque eum nepthali
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
les lettres m'ont nourri, mais je ne connais pas les lettres. j'ai vécu dans les livres, mais je suis ignorant.
litterae me paverunt, sed litteras ignoro. in libris vixi, sed ignarus sum.
Laatste Update: 2022-06-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je vie aujourd'hui comme jamais je n'ai vécu; je laisse à hier ce qui est passé et j'accueille ce que sera demain avec la plus grande sérénité, parce que l'esprit n'a pas de limite
Laatste Update: 2013-04-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
afin que mon ennemi ne dise pas: je l`ai vaincu! et que mes adversaires ne se réjouissent pas, si je chancelle.
dominum non invocaverunt illic trepidaverunt timore %ubi non erat timor
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ils savent depuis longtemps, s`ils veulent le déclarer, que j`ai vécu pharisien, selon la secte la plus rigide de notre religion.
praescientes me ab initio si velint testimonium perhibere quoniam secundum certissimam sectam nostrae religionis vixi pharisaeu
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: