Je was op zoek naar: je te vénère et je t'aime (Frans - Latijn)

et je t'aime
et te amo

je te bénis et je t'absous de tes péchés
ego te absolvo a peccatis tuis

certainement je te bénirai et je multiplierai ta postérité.
dicens nisi benedicens benedicam te et multiplicans multiplicabo t

chaque jour je te bénirai, et je célébrerai ton nom à toujours et à perpétuité.
lauda anima mea dominum laudabo dominum in vita mea psallam deo meo quamdiu fuero nolite confidere in principibu

sauve moi et je te sauverai
ego salvabo te

de tout mon coeur je te félicite et je me félicite que ton talent ne soit pas resté caché
tota mihi mente tibique gratulor, ingenium non latuisse tuum

je te lavai dans l`eau, je fis disparaître le sang qui était sur toi, et je t`oignis avec de l`huile.
et lavi te aqua et emundavi sanguinem tuum ex te et unxi te ole

je te disperserai parmi les nations, je te répandrai en divers pays, et je ferai disparaître ton impureté du milieu de toi.
et dispergam te in nationes et ventilabo te in terras et deficere faciam inmunditiam tuam a t

c`est pourquoi je te louerai parmi les nations, ô Éternel! et je chanterai à la gloire de ton nom.
propterea confitebor tibi domine in gentibus et nomini tuo cantab

je t`entraînerai, je te conduirai, je te ferai monter des extrémités du septentrion, et je t`amènerai sur les montagnes d`israël.
et circumagam te et seducam te et ascendere faciam de lateribus aquilonis et adducam te super montes israhe

je te donnai des vêtements brodés, et une chaussure de peaux teintes en bleu; je te ceignis de fin lin, et je te couvris de soie.
et vestivi te discoloribus et calciavi te ianthino et cinxi te bysso et indui te subtilibu

quand ma gloire passera, je te mettrai dans un creux du rocher, et je te couvrirai de ma main jusqu`à ce que j`aie passé.
cumque transibit gloria mea ponam te in foramine petrae et protegam dextera mea donec transea

je te bénirai et je multiplierai ta postérité, comme les étoiles du ciel et comme le sable qui est sur le bord de la mer; et ta postérité possédera la porte de ses ennemis.
benedicam tibi et multiplicabo semen tuum sicut stellas caeli et velut harenam quae est in litore maris possidebit semen tuum portas inimicorum suoru

car je te rendrai beaucoup d`honneurs, et je ferai tout ce que tu me diras; viens, je te prie, maudis-moi ce peuple.
paratum honorare te et quicquid volueris dare veni et maledic populo ist

je jetterai sur toi des impuretés, je t`avilirai, et je te donnerai en spectacle.
et proiciam super te abominationes et contumeliis te adficiam et ponam te in exemplu

demande-moi et je te donnerai les nations pour héritage, les extrémités de la terre pour possession;
postula a me et dabo tibi gentes hereditatem tuam et possessionem tuam terminos terra

mais toi, reste ici avec moi, et je te dirai tous les commandements, les lois et les ordonnances, que tu leur enseigneras, afin qu`ils les mettent en pratique dans le pays dont je leur donne la possession.
tu vero hic sta mecum et loquar tibi omnia mandata et caerimonias atque iudicia quae docebis eos ut faciant ea in terra quam dabo illis in possessione

l`Éternel répondit: je marcherai moi-même avec toi, et je te donnerai du repos.
dixitque dominus facies mea praecedet te et requiem dabo tib

dieu de mes pères, je te glorifie et je te loue de ce que tu m`as donné la sagesse et la force, et de ce que tu m`as fait connaître ce que nous t`avons demandé, de ce que tu nous as révélé le secret du roi.
tibi deus patrum meorum confiteor teque laudo quia sapientiam et fortitudinem dedisti mihi et nunc ostendisti mihi quae rogavimus te quia sermonem regis aperuisti nobi

c`est pourquoi ainsi parle l`Éternel: voici, je défendrai ta cause, je te vengerai! je mettrai à sec la mer de babylone, et je ferai tarir sa source.
propterea haec dicit dominus ecce ego iudicabo causam tuam et ulciscar ultionem tuam et desertum faciam mare eius et siccabo venam eiu