Je was op zoek naar: merci à toi aussi mon frére (Frans - Latijn)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

French

Latin

Info

French

merci à toi aussi mon frére

Latin

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Frans

Latijn

Info

Frans

toi aussi mon fils

Latijn

ut diceret etiam magis

Laatste Update: 2021-07-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

toi aussi, mon ami

Latijn

toi aussi mon ami

Laatste Update: 2024-02-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

toi aussi mon fils !

Latijn

tu quoque fili !

Laatste Update: 2014-11-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

toi aussi, mon fils !

Latijn

tu quoque mi fili.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

toi aussi mon frère

Latijn

Laatste Update: 2023-12-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

toi aussi mon fils brutus

Latijn

etiam tu mi fili brute

Laatste Update: 2021-02-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

toi aussi amie

Latijn

fils

Laatste Update: 2022-01-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

toi aussi. bisous

Latijn

habere bonum diem

Laatste Update: 2023-06-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

toi aussi brutus ?

Latijn

tenore transferre

Laatste Update: 2014-08-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

toi aussi ma fille

Latijn

tu, filia mea

Laatste Update: 2019-07-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

toi aussi en les protégeant

Latijn

tu quoque

Laatste Update: 2010-06-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Gosmont

Frans

vous aussi, mon chéri!

Latijn

tu quoque amicus mea

Laatste Update: 2016-05-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

toi aussi tu fus une mère cruelle.

Latijn

tu quoque mater crudelis.drhfqehrhqetjh

Laatste Update: 2013-12-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Gosmont

Frans

toi aussi tu es digne de la génisse,

Latijn

et tu dignus vitula,rgerhbetnhqetnhqhrq

Laatste Update: 2013-12-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Gosmont

Frans

toi aussi tu voudrais bien savoir pourquoi t'as pris ça?

Latijn

varium et mutabile semper femina

Laatste Update: 2020-03-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

de même, toi aussi, tu as des gens attachés pareillement à la doctrine des nicolaïtes.

Latijn

ita habes et tu tenentes doctrinam nicolaitaru

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

jupiter est mon autre aïeul; je suis fier de lui qui est aussi mon beau-père

Latijn

juppiter alter avus; socero quoque glorior illo

Laatste Update: 2011-01-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Gosmont

Frans

vous ne connaissez ni moi ni mon père; si vous me connaissiez, vous connaîtriez aussi mon père.

Latijn

neque me scitis, neque patrem meum: si me sciretis, forsitan et patrem meum sciretis.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Gosmont

Frans

garde-toi aussi de lui, car il s`est fortement opposé à nos paroles.

Latijn

quem et tu devita valde enim restitit verbis nostri

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Gosmont

Frans

aussi mon coeur est dans la joie, mon esprit dans l`allégresse, et mon corps repose en sécurité.

Latijn

a facie impiorum qui me adflixerunt inimici mei animam meam circumdederunt *super me

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Gosmont

Krijg een betere vertaling met
7,793,381,132 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK