Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
il périra pour toujours comme son ordure, et ceux qui le voyaient diront: où est-il?
quasi sterquilinium in fine perdetur et qui eum viderant dicent ubi es
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
je souillais donc la source de l' amitié des ordures de la concupiscence ; j' en voilais la sérénité du nuage infernal de la débauche. hideux et infâme, dans l' excès de ma vanité, je me piquais de me donner des airs d' urbanité élégante.
venam igitur amicitiae coinquinabam sordidus concupiscentiae candoremque eius obnubilabam de tartaro libidinis, et tamen, foedus atque inhonestus, elegans et urbanus esse gestiebam abundanti vanitate.
Laatste Update: 2013-07-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: