Je was op zoek naar: ou que tu sois (Frans - Latijn)

ou que je sois
in latinum cibum

bien que tu sois dieu
licet auream barbam habeas

bien que tu sois sage.
quamvis sis sapiens.

je veux que tu sois meilleur.
volo te meliorem esse.

ce que tu vois
quod vides totum

que tu cultives,
quas colis,

sois le meilleur, quoi que tu sois.
in latinum cibum

qui que tu sois, sois-moi propice
quisquis es, o faveas

fais ce que tu dois
quid te oporteat facere quid impedit

ce que tu lui dois,
quod debes,

que tu as-coutume
quos soles

deviens ce que tu es
facti es

dès que tu me précéderas,
utcumque praecedes,

pour que tu t'efforçasses
ut conarere

deviens celui que tu es
deviens celui que tu es

est-ce que tu penses,
an tu existimas,

maintenant que tu t'enfuis
quo fugis nunc

que tu trames depuis longtemps
quam tu machinaris jamdiu

que tu l'avais acheté :
te emisse :

je m'étais réjoui que tu
victus