Je was op zoek naar: par là rien (Frans - Latijn)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

French

Latin

Info

French

par là rien

Latin

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Frans

Latijn

Info

Frans

par l. lucullus

Latijn

a l. lucullo

Laatste Update: 2010-06-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Gosmont

Frans

enseigner par l exemple

Latijn

ut exempla docent

Laatste Update: 2022-04-15
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

attacher par l'imagination

Latijn

affingere

Laatste Update: 2012-03-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Gosmont

Frans

par l. roscius son lieutenant,

Latijn

ab l. roscio legato,

Laatste Update: 2010-06-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Gosmont

Frans

il était honoré par l. crassus

Latijn

colebatur a l. crasso;

Laatste Update: 2010-06-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Gosmont

Frans

et il arriva cependant qu' il fut tué par l' aubergiste

Latijn

tamen accidit ut interficeretur a caupone

Laatste Update: 2012-07-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Gosmont

Frans

car tous ceux qui sont conduits par l`esprit de dieu sont fils de dieu.

Latijn

quicumque enim spiritu dei aguntur hii filii sunt de

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Gosmont

Frans

notre peau est brûlante comme un four, par l`ardeur de la faim.

Latijn

pellis nostra quasi clibanus exusta est a facie tempestatum fami

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Gosmont

Frans

par l`hypocrisie de faux docteurs portant la marque de la flétrissure dans leur propre conscience,

Latijn

in hypocrisi loquentium mendacium et cauteriatam habentium suam conscientia

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Gosmont

Frans

l' esprit de l' homme se nourrit par l' étude et la réflexion

Latijn

hominis mens discendo alitur et cogitando

Laatste Update: 2012-07-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Gosmont

Frans

et que par ces choses le monde d`alors périt, submergé par l`eau,

Latijn

per quae ille tunc mundus aqua inundatus perii

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Gosmont

Frans

celui qui jure par l`autel jure par l`autel et par tout ce qui est dessus;

Latijn

qui ergo iurat in altare iurat in eo et in omnibus quae super illud sun

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Gosmont

Frans

sachez maintenant que vous mourrez par l`épée, par la famine ou par la peste, dans le lieu où vous voulez aller pour y demeurer.

Latijn

nunc ergo scientes scietis quia gladio et fame et peste moriemini in loco ad quem voluistis intrare ut habitaretis ib

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Gosmont

Frans

mais si un prophète prophétise la paix, c`est par l`accomplissement de ce qu`il prophétise qu`il sera reconnu comme véritablement envoyé par l`Éternel.

Latijn

propheta qui vaticinatus est pacem cum venerit verbum eius scietur propheta quem misit dominus in veritat

Laatste Update: 2023-06-25
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: Gosmont

Enkele menselijke vertalingen met lage relevantie werden verborgen.
Toon lage-relevantie resultaten.

Krijg een betere vertaling met
7,774,368,899 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK