Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
usando le parole de
per verba de
Laatste Update: 2022-04-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
parole de l'esprit
eris sacerdos in aeternum
Laatste Update: 2021-02-08
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
accueillons la parole de dieu
verbum dei
Laatste Update: 2023-01-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
j'aime la parole de dieu
Laatste Update: 2023-12-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
les exigences de la parole de dieu
verbum dei servatis ?
Laatste Update: 2015-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
le nouveau testatement est la parole de dieu
novum testamentum est dei verbum
Laatste Update: 2015-11-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
la parole de dieu est claire sur la terre et dans le ciel
clarum in terra et in caelo domini verbum
Laatste Update: 2015-11-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
la nuit suivante, la parole de dieu fut adressée à nathan:
igitur nocte illa factus est sermo dei ad nathan dicen
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
la parole de l`Éternel fut adressée à zacharie, en ces mots:
et factum est verbum domini ad zacchariam dicen
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
il y demeura un an et six mois, enseignant parmi les corinthiens la parole de dieu.
sedit autem annum et sex menses docens apud eos verbum de
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
c`est pourquoi, pasteurs, écoutez la parole de l`Éternel!
propterea pastores audite verbum domin
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
cependant la parole de dieu se répandait de plus en plus, et le nombre des disciples augmentait.
verbum autem domini crescebat et multiplicabatu
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
et il était revêtu d`un vêtement teint de sang. son nom est la parole de dieu.
et vestitus erat vestem aspersam sanguine et vocatur nomen eius verbum de
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
paroles de consommateur
nova terra
Laatste Update: 2022-08-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
david monta, selon la parole de gad, comme l`Éternel l`avait ordonné.
et ascendit david iuxta sermonem gad quem praeceperat ei dominu
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je leur répondis: la parole de l`Éternel m`a été adressée, en ces mots:
et dixi ad eos sermo domini factus est ad me dicen
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: