Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
donner de la joie
deum qui laetificat
Laatste Update: 2022-02-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
la joie
laetitia
Laatste Update: 2014-01-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
la joie du jour
gaudium diei
Laatste Update: 2022-06-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
chevalier de la montagne de la joie
eques a monte gaudium
Laatste Update: 2022-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
toujours dans la joie
toujours dans la joie
Laatste Update: 2023-11-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
j'apporte la joie
gaudium fero
Laatste Update: 2012-09-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
la joie par le devoir
gaudium in officio
Laatste Update: 2016-01-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
la joie de l'amour
gaudium et amor
Laatste Update: 2022-02-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
grande fut la joie du père
magna fuit laetitia quae pater meus habuit
Laatste Update: 2015-11-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dans la joie et dans la peine
scribo
Laatste Update: 2014-02-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
il y a de la joie et dans le ciel et sur la terre
gaudium est in caelo et in terra
Laatste Update: 2015-11-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
qu' ils vivent dans la joie !
laeti vivant
Laatste Update: 2012-07-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pourtant tout homme goûte la joie.
certe omnis homo gaudere vult.
Laatste Update: 2013-07-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
travailler dans la joie et la bonne humeur
vertere orationes latinas
Laatste Update: 2013-11-09
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
ceux qui sement dans les larmes moissonneront dans la joie
qui seminant in lacrimis in exultatione metent
Laatste Update: 2021-06-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
il y a de la joie dans les choses célestes et terrestes parceque dieu est bon et grand.
laetitia est et in supernis et in terrenis, quai dominus est bonus et magnus
Laatste Update: 2015-11-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
et mon âme aura de la joie en l`Éternel, de l`allégresse en son salut.
inebriabuntur ab ubertate domus tuae et torrente voluntatis tuae potabis eo
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
j`ai dit du rire: insensé! et de la joie: a quoi sert-elle?
risum reputavi errorem et gaudio dixi quid frustra deciperi
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: