Je was op zoek naar: que fais tu (Frans - Latijn)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Frans

Latijn

Info

Frans

que fais tu?

Latijn

spero autem valetis

Laatste Update: 2021-04-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

que fais-tu?

Latijn

scio que superbia tibi suaserit ut hoc faceres

Laatste Update: 2022-12-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

oh ! que fais-tu ?

Latijn

o quid agis?

Laatste Update: 2010-06-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Gosmont

Frans

que fais-tu malheureux ?

Latijn

speciosa mea, equo,

Laatste Update: 2016-02-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

et toi,que fais tu là ?

Latijn

et tu ,quid ibi facis?

Laatste Update: 2012-10-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

ma glycère, que fais-tu?

Latijn

mea glycerium, quid agis?

Laatste Update: 2011-01-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Gosmont

Frans

« m. tullius, que fais-tu ?

Latijn

« m. tulli, quid agis?

Laatste Update: 2010-06-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Gosmont

Frans

pourquoi me fais-tu-mourir

Latijn

cur me examinas

Laatste Update: 2010-06-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Gosmont

Frans

parce que la parole du roi est puissante; et qui lui dira: que fais-tu?

Latijn

et sermo illius potestate plenus est nec dicere ei quisquam potest quare ita faci

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Gosmont

Frans

s`il enlève, qui s`y opposera? qui lui dira: que fais-tu?

Latijn

si repente interroget quis respondebit ei vel quis dicere potest cur faci

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Gosmont

Frans

combien de sortes de légumes fais-tu pousser dans ton jardin ?

Latijn

quot genera olerum in horto tuo colis?

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Gosmont

Frans

si tu pèches, quel tort lui causes-tu? et quand tes péchés se multiplient, que lui fais-tu?

Latijn

si peccaveris quid ei nocebis et si multiplicatae fuerint iniquitates tuae quid facies contra eu

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Gosmont

Frans

fais-tu paraître en leur temps les signes du zodiaque, et conduis-tu la grande ourse avec ses petits?

Latijn

numquid producis luciferum in tempore suo et vesperum super filios terrae consurgere faci

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Gosmont

Frans

et lui dirent: par quelle autorité fais-tu ces choses, et qui t`a donné l`autorité de les faire?

Latijn

et dicunt illi in qua potestate haec facis et quis tibi dedit hanc potestatem ut ista facia

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Gosmont

Frans

et là, il entra dans la caverne, et il y passa la nuit. et voici, la parole de l`Éternel lui fut adressée, en ces mots: que fais-tu ici, Élie?

Latijn

cumque venisset illuc mansit in spelunca et ecce sermo domini ad eum dixitque illi quid hic agis heli

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Gosmont

Frans

comme ils étaient près de la maison de mica, ils reconnurent la voix du jeune lévite, s`approchèrent et lui dirent: qui t`a amené ici? que fais-tu dans ce lieu? et qu`as-tu ici?

Latijn

et agnoscentes vocem adulescentis levitae utentesque illius diversorio dixerunt ad eum quis te huc adduxit quid hic agis quam ob causam huc venire voluist

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Gosmont

Krijg een betere vertaling met
7,800,252,609 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK