Je was op zoek naar: repose toi bien (Frans - Latijn)

repose toi bien
repose toi bien

porte toi bien
latin

vis et portes toi bien
vive valeque

vis et porte-toi bien.
vive valeque

au revoir et portes toi bien
vale atque salve

et je dirai à mon âme: mon âme, tu as beaucoup de biens en réserve pour plusieurs années; repose-toi, mange, bois, et réjouis-toi.
et dicam animae meae anima habes multa bona posita in annos plurimos requiesce comede bibe epular

maintenant, Éternel dieu, lève-toi, viens à ton lieu de repos, toi et l`arche de ta majesté! que tes sacrificateurs, Éternel dieu, soient revêtus de salut, et que tes bien-aimés jouissent du bonheur!
nunc igitur consurge domine deus in requiem tuam tu et arca fortitudinis tuae sacerdotes tui domine deus induantur salute et sancti tui laetentur in boni