Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
sans regret
Laatste Update: 2013-03-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
vivre sans regret
sine paenitenti
Laatste Update: 2013-05-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je vis ma vie sans regret
manseritis sine dolore
Laatste Update: 2021-10-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
recommencer ce n'est pas refaire
hoc est, iterum, non re-
Laatste Update: 2014-04-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
si s'était à refaire, je corrigerai mes erreurs d'autres fois...
sic transit gloria mundi ut ieiunium
Laatste Update: 2021-07-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
oublier la douleur, ignorer les regrets et continuer à avancer
in latinum cibum
Laatste Update: 2014-10-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
il avait trente-deux ans lorsqu`il devint roi, et il régna huit ans à jérusalem. il s`en alla sans être regretté, et on l`enterra dans la ville de david, mais non dans les sépulcres des rois.
triginta duum annorum fuit cum regnare coepisset et octo annis regnavit in hierusalem ambulavitque non recte et sepelierunt eum in civitate david verumtamen non in sepulchro regu
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: