Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
le seigneur est le roi de l'univers
regina mundi
Laatste Update: 2022-06-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
solennité du christ, roi de l'univers
jesus christus, rex universi
Laatste Update: 2021-11-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
à la gloire du grand architecte de l'univers
magna gloria opifex
Laatste Update: 2020-11-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
satan au nom du dieu de l'étoile du matin du très-haut notre
luciferi excelsi
Laatste Update: 2019-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mère de dieu de l'église des martyrs
Laatste Update: 2023-07-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dieu de la mer
in latinum cibum
Laatste Update: 2014-10-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dieu de toi sur la
dieu veille
Laatste Update: 2019-09-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dieu de la mer soit loué
deus autem non laudatur oshmer
Laatste Update: 2021-05-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
l'origine de l'univers a lié le meilleur et le plus grand poète hefiodus dana.
originem omnis uniuersi narrauit hesiodus optimus et maximus poeta danaorum.
Laatste Update: 2021-03-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
neptune, l'art dieu de la mer
neptunus oceani deus es
Laatste Update: 2020-01-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
mars est le dieu de la guerre.
mars est deus belli.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dieu de la graise et de la merde
théo
Laatste Update: 2014-06-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
que le dieu de paix soit avec vous tous! amen!
deus autem pacis sit cum omnibus vobis ame
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
car il est de la justice de dieu de rendre l`affliction à ceux qui vous affligent,
si tamen iustum est apud deum retribuere tribulationem his qui vos tribulan
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
romulus et remus sont les fils du dieu de la guerre rheaeque
videstisne
Laatste Update: 2021-01-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je rends grâces à mon dieu de tout le souvenir que je garde de vous,
gratias ago deo meo in omni memoria vestr
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je rends grâces à dieu de ce que je parle en langue plus que vous tous;
gratias ago deo quod omnium vestrum lingua loquo
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
il obtiendra la bénédiction de l`Éternel, la miséricorde du dieu de son salut.
dirige me in veritatem tuam et doce me quoniam tu es deus salvator meus et te sustinui tota di
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Éternel dieu tout puissant,dieu des armées de l'univers et tous ce qui s'y trouvent. nous te montrons notre pays la république démocratique du congo qui vit du calvaire épouvantable, seigneur dieu d'amour et tendresse que ce sang qui coule du jour au jour à l'est de notre pays rdv soit une semence de la paix durable
Laatste Update: 2024-05-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
car il eut recours au dieu de son père, et il suivit ses commandements, sans imiter ce que faisait israël.
sed in deo patris sui et perrexit in praeceptis illius et non iuxta peccata israhe
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: