Je was op zoek naar: se tromper (Frans - Latijn)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Frans

Latijn

Info

Frans

se tromper

Latijn

errabat

Laatste Update: 2020-02-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

sans se tromper

Latijn

infallibiliter

Laatste Update: 2010-12-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Gosmont

Frans

se tromper sur cela

Latijn

hoc errare

Laatste Update: 2010-06-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Gosmont

Frans

se tromper de route

Latijn

errare via

Laatste Update: 2010-06-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Gosmont

Frans

se tromper relativement à cela

Latijn

hoc errare

Laatste Update: 2010-06-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Gosmont

Frans

le succès est de se tromper

Latijn

errare succesus est

Laatste Update: 2012-11-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Gosmont

Frans

«eux (les romains) se tromper,

Latijn

« eos errare,

Laatste Update: 2010-06-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Gosmont

Frans

se tromper sur un mot, dans ses conjectures

Latijn

aberrare verbo, conjectura

Laatste Update: 2014-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Gosmont

Frans

se tromper dans l'interprétation des prodiges

Latijn

fallaciter portenta interpretari

Laatste Update: 2010-07-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Gosmont

Frans

se tromper est humain, persévérer est diabolique.

Latijn

errare humanum est, perseverare autem diabolicum.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Gosmont

Frans

l'erreur est humaine (se tromper est humain)

Latijn

errare humanum est

Laatste Update: 2012-08-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Gosmont

Frans

il est dans la nature de l'homme de se tromper

Latijn

Laatste Update: 2021-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

il n'est pas permis de se tromper deux fois en guerre

Latijn

bis peccare in bello non licet

Laatste Update: 2023-06-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

il se trompe violemment 

Latijn

errat vehementer 

Laatste Update: 2010-06-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Gosmont

Frans

celui qui ne fait rien ne se trompe pas

Latijn

qui numquam scribit non fallitur

Laatste Update: 2022-10-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

on se trompe si l'on croit que

Latijn

errat si quis

Laatste Update: 2010-06-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Gosmont

Frans

s`il a confiance dans le mal, il se trompe, car le mal sera sa récompense.

Latijn

non credat frustra errore deceptus quod aliquo pretio redimendus si

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Gosmont

Frans

1. les mots volent, les écrits restent 2. comme le père, tel le fils 3. tant qu'il y a de la vie, il y a de l'espoir 4. le premier amour commence de lui 5. mieux vaut prévenir que guérir 6. la loi est dure mais la loi est 7. il est humain de se tromper 8. manger comme vivre pour ne pas vivre pour manger 9. la vérité de la bouche des petits 10. se tenir à l'écart des doutes 11. il pour œil, dent pour dent 12. celui qui aime bien châtie bien 13. si vous voulez la paix, préparez-vous à la guerre 14. un esprit sain dans un corps sain la fortune favorise les audacieux 16. je pense donc j'ai 17 ans. par tous les moyens nous arrivons à rome

Latijn

1. verba volant, scripta manent 2. qualis pater, talis filius 3. dum vita est spes 4. prima caritas incipit a se ipso 5. praestat cautela quam medela 6. dura lex sed lex 7. errare humanum est 8. ede ut vivas ne vivas ut edas 9. ex ore parvulorum veritas 10. in dubiis abstine 11. oculum pro oculo, dentem pro dente 12. qui bene amat, bene castigat 13. si vis pacem, para bellum 14. mens sana in corpore sano 15. audaces fortuna juvat 16. cogito ergo sum 17. omnibus viis romam pervenitur

Laatste Update: 2021-09-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Krijg een betere vertaling met
7,747,061,925 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK