Je was op zoek naar: si tu es bien positive au virus (Frans - Latijn)

si tu es sage,
sapiens,

si tu es riche
divesne

tu es bien inspiré en
commode facis quod

si tu es fort, je suis fort.
sī valēs, valeō.

si tu es sensible aux prières
precibus si flecteris ullis

si tu es fléchi par quelques prières,
si flecteris ullis precibus,

mais si tu es sorti (si tu sors),
sin tu exieris,

si tu es à table avec un grand, fais attention à ce qui est devant toi;
quando sederis ut comedas cum principe diligenter adtende quae posita sunt ante faciem tua

si tu es enlacé par les paroles de ta bouche, si tu es pris par les paroles de ta bouche,
inlaqueatus es verbis oris tui et captus propriis sermonibu

ils disaient: si tu es le roi des juifs, sauve-toi toi-même!
dicentes si tu es rex iudaeorum salvum te fa

si tu es juste, que lui donnes-tu? que reçoit-il de ta main?
porro si iuste egeris quid donabis ei aut quid de manu tua accipie

le diable lui dit: si tu es fils de dieu, ordonne à cette pierre qu`elle devienne du pain.
dixit autem illi diabolus si filius dei es dic lapidi huic ut panis fiat.

ainsi tu n`es plus esclave, mais fils; et si tu es fils, tu es aussi héritier par la grâce de dieu.
itaque iam non es servus sed filius quod si filius et heres per deu

isaac dit à jacob: approche donc, et que je te touche, mon fils, pour savoir si tu es mon fils Ésaü, ou non.
dixitque isaac accede huc ut tangam te fili mi et probem utrum tu sis filius meus esau an no

ils dirent: si tu es le christ, dis-le nous. jésus leur répondit: si je vous le dis, vous ne le croirez pas;
et ait illis si vobis dixero non creditis mih

et voici ce qu`ils lui dirent: si tu es bon envers ce peuple, si tu les reçois favorablement, et si tu leur parles avec bienveillance, ils seront pour toujours tes serviteurs.
qui dixerunt ei si placueris populo huic et lenieris eos verbis clementibus servient tibi omni tempor

jésus garda le silence. et le souverain sacrificateur, prenant la parole, lui dit: je t`adjure, par le dieu vivant, de nous dire si tu es le christ, le fils de dieu.
iesus autem tacebat et princeps sacerdotum ait illi adiuro te per deum vivum ut dicas nobis si tu es christus filius de

car, si tu te tais maintenant, le secours et la délivrance surgiront d`autre part pour les juifs, et toi et la maison de ton père vous périrez. et qui sait si ce n`est pas pour un temps comme celui-ci que tu es parvenue à la royauté?
si enim nunc silueris per aliam occasionem liberabuntur iudaei et tu et domus patris tui peribitis et quis novit utrum idcirco ad regnum veneris ut in tali tempore parareri