Je was op zoek naar: vers les étoiles par le chemin le plus difficle (Frans - Latijn)

vers les étoiles par le chemin le plus heureux
ad astra per difficillimum iter

vers les étoiles à travers les difficultés
ad vitam aeternam

l’un l’autre vers les étoiles
una ad astra

À travers l'adversité vers les étoiles.
per aspera ad astra.

il n'y a pas de chemin vers les étoiles
non est ad astra mollis et terris via

et par le plus grand culte,
ac summa religione

que chacun aille à dieu par le chemin qui lui plaît !
in latinum cibum

nul ne peut atteindre l'aube sans passer par le chemin de la nuit
scriptura

lorsque le prince entrera, il entrera par le chemin du vestibule de la porte, et il sortira par le même chemin.
cumque ingressurus est princeps per viam vestibuli portae ingrediatur et per eandem viam exea

il y a onze journées depuis horeb, par le chemin de la montagne de séir, jusqu`à kadès barnéa.
undecim diebus de horeb per viam montis seir usque cadesbarn

ils partirent de la montagne de hor par le chemin de la mer rouge, pour contourner le pays d`Édom. le peuple s`impatienta en route,
profecti sunt autem et de monte or per viam quae ducit ad mare rubrum ut circumirent terram edom et taedere coepit populum itineris ac labori

et il dit: par quel chemin monterons-nous? joram dit: par le chemin du désert d`Édom.
dixitque per quam viam ascendemus at ille respondit per desertum idumea

sa maison, c`est le chemin du séjour des morts; il descend vers les demeures de la mort.
viae inferi domus eius penetrantes interiora morti

il s`en retournera par le chemin par lequel il est venu, et il n`entrera point dans cette ville, dit l`Éternel.
in via qua venit per eam revertetur et civitatem hanc non ingredietur dicit dominu

alors la brèche fut faite à la ville; et tous les gens de guerre s`enfuirent de nuit par le chemin de la porte entre les deux murs près du jardin du roi, pendant que les chaldéens environnaient la ville. les fuyards prirent le chemin de la plaine.
et interrupta est civitas et omnes viri bellatores nocte fugerunt per viam portae quae est inter duplicem murum ad hortum regis porro chaldei obsidebant in circuitu civitatem fugit itaque per viam quae ducit ad campestria solitudini

dieu fit les deux grands luminaires, le plus grand luminaire pour présider au jour, et le plus petit luminaire pour présider à la nuit; il fit aussi les étoiles.
fecitque deus duo magna luminaria luminare maius ut praeesset diei et luminare minus ut praeesset nocti et stella

alors la brèche fut faite à la ville; et tous les gens de guerre s`enfuirent, et sortirent de la ville pendant la nuit par le chemin de la porte entre les deux murs près du jardin du roi, tandis que les chaldéens environnaient la ville. les fuyards prirent le chemin de la plaine.
et disrupta est civitas et omnes viri bellatores fugerunt et exierunt de civitate nocte per viam portae quae est inter duos muros et ducit ad hortum regis chaldeis obsidentibus urbem in gyro et abierunt per viam quae ducit in heremu

quoi qu`il arrive, je veux courir, reprit achimaats. et joab lui dit: cours! achimaats courut par le chemin de la plaine, et il devança cuschi.
qui respondit quid enim si cucurrero et ait ei curre currens ergo achimaas per viam conpendii transivit chus

il prit les chefs de centaines, les kéréthiens et les coureurs, et tout le peuple du pays; et ils firent descendre le roi de la maison de l`Éternel, et ils entrèrent dans la maison du roi par le chemin de la porte des coureurs. et joas s`assit sur le trône des rois.
tulitque centuriones et cherethi et felethi legiones et omnem populum terrae deduxeruntque regem de domo domini et venerunt per viam portae scutariorum in palatium et sedit super thronum regu

le prince entrera par le chemin du vestibule de la porte extérieure, et se tiendra près des poteaux de la porte; les sacrificateurs offriront son holocauste et ses sacrifices d`actions de grâces; il se prosternera sur le seuil de la porte, puis il sortira, et la porte ne sera pas fermée avant le soir.
et intrabit princeps per viam vestibuli portae de foris et stabit in limine portae et facient sacerdotes holocaustum eius et pacifica eius et adorabit super limen portae et egredietur porta autem non claudetur usque ad vespera