Je was op zoek naar: vi ta vie (Frans - Latijn)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

French

Latin

Info

French

vi ta vie

Latin

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Frans

Latijn

Info

Frans

ta vie

Latijn

tuam vitam

Laatste Update: 2010-06-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Gosmont

Frans

vis ta vie

Latijn

vive vitam tuam

Laatste Update: 2023-12-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Gosmont

Frans

photographie ta vie

Latijn

pretium

Laatste Update: 2020-01-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

profite de ta vie

Latijn

existimatione perpetuo vita felicem

Laatste Update: 2021-08-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

le soleil de ta vie

Latijn

risus ad vitam

Laatste Update: 2022-02-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

vis ta vie ne regrette rien

Latijn

Laatste Update: 2023-05-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

que tu veilles à ta vie,

Latijn

ut consulas tuæ vitæ,

Laatste Update: 2010-06-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Gosmont

Frans

vie tes reve ne reve pas ta vie

Latijn

tenore transferre

Laatste Update: 2014-06-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

vis tes reves ne reve pas ta vie

Latijn

vis t es reve ne reve pas ta vie

Laatste Update: 2024-05-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

ne rêve pas ta vie , vie tes rêves

Latijn

somnia viventem

Laatste Update: 2020-09-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

refait ta vie je t'attendrais au paradis

Latijn

scriptura

Laatste Update: 2012-09-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Frans

fais de ta vie un reve et de ton reve une realite

Latijn

Laatste Update: 2013-05-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

garde toujours espoir car seul toi peut diriger ta vie

Latijn

in latinum cibum

Laatste Update: 2013-09-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

fais de ta vie un rêve et d'un rêve une réalité

Latijn

ut vita tua somnium et

Laatste Update: 2022-01-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

fais chacun de tes actes comme si c'était le dernier de ta vie

Latijn

in latinum interpretatus cibum

Laatste Update: 2014-04-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

car ils prolongeront les jours et les années de ta vie, et ils augmenteront ta paix.

Latijn

longitudinem enim dierum et annos vitae et pacem adponent tib

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

c`est par moi que tes jours se multiplieront, et que les années de ta vie augmenteront.

Latijn

per me enim multiplicabuntur dies tui et addentur tibi anni vita

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

ta vie sera la mienne. tant que le sommeil te domine, je resterai maîtresse de ton destin.

Latijn

erit anima tua erunt. dormies cum regnat apud vos manebit et magister tua fata docebo.

Laatste Update: 2018-05-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

ta vie sera comme en suspens devant toi, tu trembleras la nuit et le jour, tu douteras de ton existence.

Latijn

et erit vita tua quasi pendens ante te timebis nocte et die et non credes vitae tua

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

tu es d'un caractère un peu trop sensible, toi qui es pourtant habitué à passer ta vie sous les armes

Latijn

nimis paene animo es molli, qui consuetus in armis aevom agere

Laatste Update: 2014-09-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Gosmont

Krijg een betere vertaling met
7,793,933,866 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK