Je was op zoek naar: voulez (Frans - Latijn)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

French

Latin

Info

French

voulez

Latin

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Frans

Latijn

Info

Frans

voulez-vous

Latijn

vultis

Laatste Update: 2010-06-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Gosmont

Frans

si vous le voulez,

Latijn

si vultis,

Laatste Update: 2010-06-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Gosmont

Frans

voulez-vous danser ?

Latijn

visne saltare?

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Gosmont

Frans

si vous voulez enseigner

Latijn

si vis scire , doce

Laatste Update: 2017-02-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

ne m'en voulez pas

Latijn

non reprehendo

Laatste Update: 2012-06-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

où voulez-vous manger ?

Latijn

ubi edere vis?

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

maïs que vous voulez jouer

Latijn

neque reprehendo se me

Laatste Update: 2021-08-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

les chants que vous voulez ;

Latijn

carmina, quae vultis ;

Laatste Update: 2010-06-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Gosmont

Frans

qu'est-ce que vous voulez

Latijn

tout ce que tu desire

Laatste Update: 2022-04-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

voulez-vous vivre dans les champs

Latijn

in via eratis

Laatste Update: 2023-05-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

vous voulez le texte grec et romain !

Latijn

de graecum et romanorum dees texte!

Laatste Update: 2021-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

si vous voulez la paix, prépare la guerre,

Latijn

verba uolant , scripta manent

Laatste Update: 2023-08-17
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

« emportez-le, si vous voulez ainsi, »

Latijn

« vincite, si vultis ita, »

Laatste Update: 2010-06-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Gosmont

Frans

si vous voulez que je parle à souffrir cri de détresse

Latijn

loqueris si vis me flere dolendum est ridebo

Laatste Update: 2020-03-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

ce que vous voulez être n'est pas ce que vous voulez

Latijn

quod tibi fieris non vis, alteri ne feceris

Laatste Update: 2023-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

et vous ne voulez pas venir à moi pour avoir la vie!

Latijn

et non vultis venire ad me ut vitam habeati

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

ne m'en voulez pas, je mens pour le salut de mon âme

Latijn

neque reprehendo, si me non mentiri me de saltu animae meae

Laatste Update: 2021-06-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

pilate leur répondit: voulez-vous que je vous relâche le roi des juif?

Latijn

pilatus autem respondit eis et dixit vultis dimittam vobis regem iudaeoru

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

ce que vous voulez que les hommes fassent pour vous, faites-le de même pour eux.

Latijn

et prout vultis ut faciant vobis homines et vos facite illis similite

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

vous pouvez écrire dans la langue que vous voulez. dans tatoeba, toutes les langues sont égales.

Latijn

lingua qualibet scribere potes. linguae omnes in tatoëba aequae sunt.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Krijg een betere vertaling met
7,787,953,817 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK