Je was op zoek naar: addendum (Frans - Lets)

addendum
papildinājums

addendum à l’appendice
papildinājuma pielikums

informations complémentaires: voir addendum
papildu informācija: skatīt papildpielikumu

addendum au com(2009) 665 final
papildinājums com(2009) 665 galīgā redakcija

renseignements complémentaires éventuels: voir addendum
papildu informācija (ja vajadzīgs): skatīt papildpielikumu

remarques (le cas échéant): voir addendum
piezīmes (ja ir): skatīt papildinājumu.

remarques (le cas échéant): voir addendum.
piezīmes (ja ir): sk. papildinājumu.

addendum à la fiche de réception ce no […]
papildpielikums ek tipa apstiprinājuma sertifikātam nr.

remarques (le cas échéant) (voir addendum)
piezīmes (ja tādas ir) (sk. papildinājumu):

informations complémentaires (le cas échéant): voir addendum
papildu informācija (ja vajadzīga): skatīt papildpielikumu

informations supplémentaires (le cas échéant): voir addendum.
papildu informācija (attiecīgā gadījumā): sk. papildinājumu.

informations complémentaires (le cas échéant) (voir addendum)
papildu informācija (attiecīgā gadījumā) (sk. papildinājumu)

a — addendum relatif au transport de volailles par voie maritime
papildinājums mājputnu pārvadāšanai pa jūru

le présent addendum a pour objectif de modifier cette communication.
Šā papildinājuma mērķis ir izdarīt grozījumus šajā paziņojumā.

341 -instruments proposés: addendum aux directives de négociation. -
341 -ierosinātais juridiskais instruments: papildinājums sarunu direktīvām. -

e) addendum au protocole de coopération entre la commission européenne et le cese
e) eiropas komisijas un eesk sadarbības protokola pielikums.

les contributions écrites des délégations figurent dans l'addendum au document 6858/07.
delegāciju rakstiskie viedokļi ir apkopoti dokumenta 6858/07 papildinājumos.

341 _bar_ instruments proposés: addendum aux directives de négociation. _bar_
341 _bar_ ierosinātais juridiskais instruments: papildinājums sarunu direktīvām. _bar_

elle a l'intention de le faire au moyen d'un addendum au document de travail.
tā ir iecerējusi aplūkot šo aspektu darba dokumenta pielikumā.

le rapporteur, m. wolf, présente le projet d'avis du comité et l'addendum.
ziņotājs wolf kgs iepazīstināja ar komitejas atzinuma projektu un papildinājumu.