Je was op zoek naar: chlorhydrine (Frans - Lets)

chlorhydrine de propylène
propilēna hlorhidrīns

À partir du 1er mars 2003, les matériaux et objets visés à l'article 1er, paragraphe 1, ne contiendront plus de composants du noge ayant plus de deux cycles aromatiques et au moins un groupe époxy et ses dérivés à fonctions chlorhydrine et de masse moléculaire inférieure à 1000 daltons, dans une quantité dépassant la valeur limite de détection de 0,2 milligramme/6 décimètres carrés, tolérance analytique incluse.
tā kā no 2003. gada 1. marta materiālos un izstrādājumos, kas minēti 1. panta 1. punktā, nedrīkst konstatēt tos noge komponentus kuri satur vairāk nekā divus benzola gredzenus un vismaz vienu epoksigrupu, tāpat arī to atvasinājumus, kam ir hlorhidrīna funkcijas un kuru molekulmasa ir mazāka par 1000 daltoniem, ar noteikšanas robežu 0,2 mg/6 dm2, ieskaitot analītisko pielaidi.