Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
privilèges et immunités d’eujust themis
eujust themis imunitāte un privilēģijas
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
les locaux d’eujust themis sont inviolables.
eujust themis telpas ir neaizskaramas.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
membres décédés du personnel d’eujust themis
miruši eujust themis darbinieki
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
privilèges et immunités du personnel d’eujust themis
eujust themis darbinieku imunitāte un privilēģijas
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
eujust lex établit tous les instruments techniques nécessaires à son exécution.
eujust lex sagatavo visus vajadzīgos tehniskos instrumentus tās īstenošanai.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
le dispositif de veille est activé pour l’eujust lex.».
eujust lex vajadzībām aktivizē informācijas analīzes un sakaru centru.”;
Laatste Update: 2014-10-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
décision eujust lex/1/2006 du comité politique et de sécurité
politikas un drošības komitejas lēmumseujust lex/1/2006
Laatste Update: 2014-11-06
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
le chef de la mission dirige eujust themis et assure sa gestion quotidienne.
misijas vadītājs vada eujust themis un uzņemas tās pastāvīgu pārvaldību.
Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
les archives et les documents d’eujust themis sont à tout moment inviolables.
eujust themis arhīvi un dokumenti vienmēr ir neaizskarami.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
cette action commune proroge la mission eujust lex jusqu'au 30 juin 2009.
ar šo vienoto rīcību eujust lex misiju pagarina līdz 2009. gada 30. jūnijam.
Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
le budget d'eujust lex couvrira ces dépenses à hauteur de 2340000 eur au maximum.
eujust lex budžets sedz šādus izdevumus, nepārsniedzot maksimāli pieļaujamo summu eur 2340000.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
(4) la durée d’eujust themis, qui devrait être de douze mois.
(4) eujust themis darbības paredzamo ilgumu - 12 mēnešus,
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
l’hôte apporte à eujust themis et à son personnel son entière coopération et tout son soutien.
uzņēmēja puse eujust themis un eujust themis personālam nodrošina pilnīgu sadarbību un atbalstu.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
eujust themis recrute, en fonction des besoins, tant du personnel international que local sur une base contractuelle.
starptautisko un vietējo personālu eujust themis pieņem darbā uz līguma pamata pēc vajadzības.
Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dans les limites de ses moyens et capacités, eujust themis pourrait plus précisément: en premier lieu:
saskaņā ar saviem līdzekļiem un spējām eujust themis var, pirmkārt:
Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
le chef de mission représente l’eujust lex et veille à la bonne visibilité de la mission.».
misijas vadītājs pārstāv eujust lex operācijas vietā un nodrošina tās pienācīgu pamanāmību.”;
Laatste Update: 2014-10-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
d) "quartier général": le quartier général principal d’eujust themis à tbilissi;
d) "mītne" ir eujust themis galvenā mītne tbilisi;
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
le modèle de certificat fait l’objet d’un accord entre eujust themis et les autorités compétentes de l’hôte.
eujust themis un uzņēmējas puses kompetentās iestādes savstarpēji vienojas par apliecības formātu.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
l’hôte accepte, s’il y est invité par eujust themis, de l’aider à trouver des locaux appropriés.
uzņēmēja puse piekrīt palīdzēt atrast piemērotas telpas, ja eujust themis to lūdz.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
b) "chef de la mission": le chef d’eujust themis nommé par le conseil de l’union européenne;
b) "misijas vadītājs" ir eujust themis misijas vadītājs, kuru ieceļ eiropas savienības padome;
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak