Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
granulomatose de wegener
wegener`s granulomatoze
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
granulomatose septique infantile,
granulomatosis infantiseptica,
Laatste Update: 2014-11-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
granulomatose avec polyangéite et polyangéite microscopique
granulomatoze ar poliangiītu un mikroskopisks poliangiīts
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
polyarthrite rhumatoïde, granulomatose avec polyangéite et polyangéite microscopique
reimatoīdais artrīts, granulomatoze ar poliangiītu un mikroskopisks poliangiīts
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
expérience acquise dans la granulomatose avec polyangéite et la polyangéite microscopique
granulomatozes ar poliangiītu un mikroskopiska poliangiīta ārstēšanas pieredze
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
si vous êtes traité pour une granulomatose avec polyangéite ou une polyangéite microscopique
ja jums ārstē granulomatozi ar poliangiītu vai mikroskopisku poliangiītu
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
si vous avez une granulomatose de wegener, parlez-en à votre médecin.
ja jums ir wegenera granulomatoze, konsultējieties ar ārstu.
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
expérience clinique dans la granulomatose avec polyangéite (wegener) et la polyangéite microscopique
granulomatozes ar poliangiītu (vegenera) un mikroskopiska poliangiīta ārstēšanas klīniskā pieredze
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ces nourrissons peuvent développer une septicémie, une granulomatose disséminée, des maladies respira-null
l. monocytogenesir izdalītas arī no slimo dzīvnieku nazālajiem izdalījumiem, urīna, fekālijām un piena, tomēr šī baktērija var atrasties arī incētu, bet klīniski veselu dzīvnieku pienā.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
enbrel n’est pas efficace dans le traitement de la granulomatose de wegener, une maladie inflammatoire rare.
enbrel nav efektīvs wegenera granulomatozes ārstēšanā, kas ir reta iekaisīga saslimšana.
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
contre-indications d'utilisation dans la polyarthrite rhumatoïde, la granulomatose avec polyangéite et la polyangéite microscopique
kontrindikācijas reimatoīdā artrīta, granulomatozes ar poliangiītu un mikroskopiska poliangiīta gadījumā
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
si l’enfant dont vous avez la charge a une granulomatose de wegener, parlez-en à votre médecin.
ja jūsu aprūpējamam bērnam ir wegenera granulomatoze, konsultējieties ar ārstu.
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
si vous ou l’ enfant dont vous avez la charge avez une granulomatose de wegener, parlez -en à votre médecin.
ja jums vai jūsu aprūpējamam bērnam ir wegenera granulomatoze, konsultējieties ar ārstu.
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
granulomatose de wegener : benepali n’est pas recommandé pour le traitement de la granulomatose de wegener, une maladie inflammatoire rare.
vegenera granulomatoze: benepali nav ieteicams vegenera granulomatozes, retas iekaisīgas slimības, ārstēšanai.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tous les patients traités par mabthera pour une polyarthrite rhumatoïde, ou pour une granulomatose avec polyangéite ou polyangéite microscopique doivent recevoir la carte de surveillance du patient lors de chaque perfusion.
visiem pacientiem, kuriem reimatoīdo artrītu, granulomatozi ar poliangiītu un mikroskopisku poliangiītu ārstē ar mabthera, pēc katras infūzijas jāiedod pacienta brīdinājuma kartīte (skatīt iiia pielikuma beigās – marķējums).
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
les données limitées de cet essai ne permettent pas de tirer de conclusions concernant l’efficacité des cycles ultérieurs de mabthera chez des patients atteints de granulomatose avec polyangéite et de polyangéite microscopique.
minētā pētījuma nelielais datu apjoms neļauj izdarīt secinājumus par turpmāko mabthera kursu efektivitāti pacientiem ar granulomatozi ar poliangiītu un mikroskopisku poliangiītu.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la granulomatose avec polyangéite et la polyangéite microscopique sont deux formes d’inflammation des vaisseaux sanguins affectant principalement les poumons et les reins, mais pouvant également toucher d’autres organes.
granulomatoze ar poliangiītu un mikroskopisks poliangiīts ir divi asinsvadu iekaisuma veidi, kas skar galvenokārt plaušas un nieres, taču var bojāt arī citus orgānus.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
lesrlps au cours des études cliniques chez les patients atteints de granulomatose avec polyangéite et de polyangéite microscopique ont été similaires à celles observées chez les patients atteints de polyarthrite rhumatoïde (voir rubrique 4.8).
ar isr pacientiem ar granulomatozi ar poliangiītu un mikroskopisku poliangiītu klīniskajos pētījumos bija līdzīgas tām, kas novērotas pacientiem ar reimatoīdo artrītu (skatīt 4.8. apakšpunktu).
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
spanidin a été étudié dans le cadre d’ une étude principale portant sur 45 patients atteints de granulomatose de wegener qui s’ avéraient « réfractaires » (ne répondaient pas) au traitement standard.
spanidin pētīja vienā pamatpētījumā, iesaistot 45 pacientus ar vēgenera granulomatozi, kam nebija atbildes reakcijas uz standarta terapiju.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.