Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
harare metropolitan province, personne directement impliquée dans la campagne de terreur menée avant et pendant les élections
harare apgabals; persona, kas tieši piedalījusies pirms vēlēšanām un to laikā notikušajā terora kampaņā
gouverneur de la province de harare et secrétaire du politburo de la zanu-pf, chargé des finances, né le 25.5.1947
reģiona gubernators harares reģionā un zanu (pf) politbiroja sekretārs finanšu jautājumos, dzimis 1947. gada 25. maijā
il a passé une grande partie de sa carrière dans des ambassades et des représentations permanentes de la slovaquie, notamment à harare, ottawa, tel aviv et bruxelles.
lielu savas karjeras daļu viņš ir pavadījis slovākijas vēstniecībās un pastāvīgajās pārstāvniecībās harārē, otavā, telavivā un briselē.
adjoint du préfet de police, commissaire de police en chef, basé à southerton, responsable de la zone de harare sud, personne directement impliquée dans les violences commises en mars 2007
policijas prefekta vietnieks, southerton policijas galvenais komisārs, atbildīgs par dienvidu harare rajonu, persona, kas ir tieši piedalījusies 2007. gada martā notikušajos vardarbības aktos
b) demande instamment au gouvernement rwandais de tenir les engagements qu'il a souscrits notamment à lusaka (juillet 1999), kampala (avril 2000) et harare (décembre 2000) en faveur d'un règlement négocié, pacifique et rapide de la crise en rdc, et de se conformer aux résolutions pertinentes du conseil de sécurité, en particulier les résolutions 1304 (2000), 1341 (2001), 1355 (2001), 1376 (2001), 1399 (2002) et 1417 (2002);
b) mudina ruandas valdību ievērot uzņemtās saistības, inter alia, lusakā (1999. gada jūlijā), kampalā (2000. gada aprīlī) un hararē (2000. gada decembrī) attiecībā uz sarunu ceļā panāktu, mierīgu un ātru krīzes kdr risinājumu un ievērot attiecīgās ano drošības padomes rezolūcijas jo īpaši rezolūcijas 1304 (2000), 1341 (2001), 1355 (2001), 1376 (2001), 1399 (2002) un 1417 (2002);