Je was op zoek naar: in general (Frans - Lets)

general
general

contexte general
vispĀrĒjais konteksts

activer le réseau sans filbutton in general settings extender
bezvadu

that the above centre should operate in the following general context:
ka iepriekšminētajam centram jādarbojas šādā galvenajā kontekstā:

review of the requirements in the field of general economic statistics ( pdf ) en
review of the requirements in the field of general economic statistics ( pdf ) en

the implementation of monetary policy in the euro area : general documentation on eurosystem monetary policy instruments and procedures
the implementation of monetary policy in the euro area : general documentation on eurosystem monetary policy instruments and procedures

if and when there is a reduction in a tax burden compared to the general system, state resources are at stake.
if and when there is a reduction in a tax burden compared to the general system, state resources are at stake.

participants have the opportunity to cooperate closely with the economists in the directorate general research and are involved in research projects at all stages .
participants have the opportunity to cooperate closely with the economists in the directorate general research and are involved in research projects at all stages .

in performing their obligations pursuant to these conditions , the ecb and the participants shall be bound by a general duty of reasonable care in relation to each other .
in performing their obligations pursuant to these conditions , the ecb and the participants shall be bound by a general duty of reasonable care in relation to each other .

adresse de redirection vide@label: listbox general group for often used snippets in mail.
tukša pārvirzīšanas adrese@ label: listbox general group for often used snippets in mail.

at the same time, the importance of involving social bodies and the general public in planning and implementing projects was strongly emphasised.
vienlaicīgi tika stingri uzsvērta vietējo sociālo organizāciju un plašas sabiedrības iesaistīšanas nozīme plānošanā un projektu īstenošanā.

(62) the liberalisation of markets in general and the establishment of a level playing field between various operators may have positive effects for competition within the european union.
(62) the liberalisation of markets in general and the establishment of a level playing field between various operators may have positive effects for competition within the european union.

the following graph shows six countries’ scores as given in a micro-credit study carried out for the directorate-general for employment and social affairs in 2004.37
the following graph shows six countries’ scores as given in a micro-credit study carried out for the directorate-general for employment and social affairs in 200437.

each year, the work of the easa is monitored and evaluated in the annual general report (for the previous year) and the work programme (for the following year).
katru gadu eada iepriekšējā gada darbu pārrauga un novērtē gada pārskata ziņojumā, bet nākamā gada darbu – darba programmā.

(17) first of all, the commission recalls that according to the general principles of law, an exception should be interpreted in a restrictive manner.
(17) first of all, the commission recalls that according to the general principles of law, an exception should be interpreted in a restrictive manner.

(1) de voorgenomen opleidingssteun voor general motors belgium in antwerpen is bij de commissie aangemeld bij brief van 8 december 2005, die op 14 december 2005 is geregistreerd.
(1) de voorgenomen opleidingssteun voor general motors belgium in antwerpen is bij de commissie aangemeld bij brief van 8 december 2005, die op 14 december 2005 is geregistreerd.

general principles ( a ) if there is a technical malfunction of target2 , direct participants may submit claims for compensation in accordance with the target2 compensation scheme laid down in this appendix .
general principles ( a ) if there is a technical malfunction of target2 , direct participants may submit claims for compensation in accordance with the target2 compensation scheme laid down in this appendix .

[16] most of the independent telecom companies were acquired by the general post office around 1912, except what is now kingston communications, which remained in the control of the local government in hull.
[16] most of the independent telecom companies were acquired by the general post office around 1912, except what is now kingston communications, which remained in the control of the local government in hull.

dispositions generales
vispĀrĪgi noteikumi