Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ces divers éléments ont une incidence sur l'industrie agroalimentaire insulaire, qui dépend des produits locaux.
visi šie faktori negatīvi ietekmē salu lauksaimniecības pārtikas ražošanas nozari, kas ir atkarīga no vietējiem produktiem.
mais qu’elle soit insulaire ou ripuaire, l’économie locale reste toujours centrée sur la pêche.
tomēr gan tad, kad pilsētiņa atradās uz salas, gan vēlāk, kad tā atradās kontinentālajā daļā, tās ekonomika aizvien ir bijusi vērsta uz zivsaimniecību.
cette fumure organique, véritable richesse du patrimoine insulaire, a longtemps été la seule ressource d’amendement organique.
Šāda veida komposts ir viena no salas neatkārtojamām iezīmēm, un ilgu laiku tas bija vienīgais salinieku izmantotais mēslojuma veids.