Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
marie de magdala, et marie, mère de joses, regardaient où on le mettait.
bet marija magdalēna un marija, jāzepa māte, novēroja, kur viņu noliek.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
marie de magdala et l`autre marie étaient là, assises vis-à-vis du sépulcre.
bet tur bija marija magdalēna un otra marija; viņas sēdēja iepretim kapam.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
marie de magdala alla annoncer aux disciples qu`elle avait vu le seigneur, et qu`il lui avait dit ces choses.
tad marija magdalēna aizgāja un paziņoja mācekļiem: es redzēju kungu, un to viņš man pateica.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
celles qui dirent ces choses aux apôtres étaient marie de magdala, jeanne, marie, mère de jacques, et les autres qui étaient avec elles.
bet tur bija marija magdalēna un joanna, un marija, jēkaba māte, un citas, kas ar tām bija un kas apustuļiem to sacīja.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
après le sabbat, à l`aube du premier jour de la semaine, marie de magdala et l`autre marie allèrent voir le sépulcre.
bet, kad sabats beidzās, pirmajai nedēļas dienai austot, marija magdalēna un otra marija nāca apskatīt kapu.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
les douze étaient avec de lui et quelques femmes qui avaient été guéries d`esprits malins et de maladies: marie, dite de magdala, de laquelle étaient sortis sept démons,
un arī dažas sievietes, kuras viņš bija izdziedinājis no ļaunajiem gariem un slimībām: marija, saukta magdalēna, no kuras bija izgājuši septiņi ļaunie gari,
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: