Je was op zoek naar: téléconférences (Frans - Lets)

les coûts liés aux téléconférences sont également couverts par ce crédit.
Šī apropriācija sedz arī izmaksas saistībā ar telekonferencēm.

régulièrement, des conférences, groupes de travail et téléconférences permettent un échange intensif d’expériences entre les autorités participantes.
regulāras konferences, darba grupu sanāksmes un telefonkonferences nodrošina pieredzes intensīvu apmaiņu iesaistīto iestāžu starpā.

ce crédit vise à couvrir les frais de communications et de redevance pour le téléphone, le fax et les téléconférences, ainsi que les dépenses relatives aux équipement de télécommunication.
Šis asignējums ir paredzēts telefona, faksa aparāta un telekonferences abonēšanas izmaksu un saziņas izdevumu, kā arī ar telekomunikāciju aprīkojumu saistītu izdevumu segšanai.

ce crédit est destiné à couvrir les frais d'abonnements et de communications téléphoniques, de télécopieur, de téléconférences, de transmission de données.
Šī apropriācija ir paredzēta, lai segtu telekomunikāciju izmaksas, faksu nosūtīšanas, telefonkonferenču un datu pārraides izmaksas un abonēšanas maksu.

les contacts entre les autorités prennent généralement la forme d’appels téléphoniques, de courriers électroniques et de téléconférences entre les équipes chargées de l’affaire.
saziņa starp iestāžu izmeklēšanas grupām galvenokārt notiek ar regulāru telefona sarunu un elektroniskā pasta vēstuļu starpniecību, kā arī telefonkonferenču veidā.

ce crédit est destiné à couvrir les frais d'abonnements et de communications téléphoniques, de télécopieur, de téléconférences, de transmission de données ainsi que les dépenses relatives aux équipements de télécommunications.
Šī apropriācija ir paredzēta, lai segtu izmaksas saistībā ar tālruņa, faksa un telekonferenču abonēšanu un sarunām, datu pārraidi un izdevumiem saistībā ar telekomunikācijas aprīkojumu.

la juridiction requérante peut demander à la juridiction requise de recourir aux technologies de communication modernes pour procéder à l'acte d'instruction, en particulier à la vidéoconférence et à la téléconférence.
tiesa, kas iesniedz pieprasījumu, var lūgt tiesai, kas saņem pieprasījumu, pierādījumu iegūšanā izmantot sakaru tehnoloģijas, jo īpaši, videokonferences vai telekonferences.