Je was op zoek naar: télévisées (Frans - Lets)

plus de chaînes télévisées avec moins de spectre
vairāk tv kanālu, izmantojot šaurāku radiofrekvenču spektra diapazonu

les émissions télévisées sont distribuées par des canaux de plus en plus diversifiés.
televīzijas pārraižu izplatīšana kļūs aizvien daudzveidīgāka.

cela vaut pour les émissions télévisées comme pour les services audiovisuels à la demande.
tas attiecas gan uz televīzijas raidījumiem, gan audiovizuālajiem pakalpojumiem pēc pieprasījuma.

promotion de la diffusion et de la production de programmes télévisées (articles 4 et 5)
televīzijas programmu izplatīšanas un veidošanas sekmēšana (4. un 5. pants)

ils peuvent suspendre provisoirement la retransmission d'émissions télévisées si les conditions suivantes sont remplies:
dalībvalstis var īslaicīgi pārtraukt televīzijas raidījumu retranslāciju, ja ir ievēroti šādi nosacījumi:

promotion de la distribution et de la production de programmes télévisés
televīzijas programmu izplatīšanas un veidošanas sekmēšana