Je was op zoek naar: viennent (Frans - Lets)

Frans

Vertalen

viennent

Vertalen

Lets

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Frans

Lets

Info

Frans

d’où viennent-ils?

Lets

no kurienes ir šie ražojumi?

Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

ces conventions viennent à échéance en juillet 2011.

Lets

Šie nolīgumi beidzas 2011. gada jūlijā.

Laatste Update: 2017-04-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

saľa, martin et rožňava viennent actuellement en tête.

Lets

pašlaik saraksta augšgalā ir Šaļa, martina un rožņava.

Laatste Update: 2017-04-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

ces dérogations viennent à expiration le 31 décembre 2005.

Lets

Šīs atkāpes noteiktas līdz 2005. gada 31. decembrim.

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:

Frans

celles-ci viennent compléter les réformes de bologne.

Lets

tie papildina boloņas reformas.

Laatste Update: 2017-04-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

cependant, plusieurs éléments viennent contredire cette analyse.

Lets

tomēr vairāki faktori ir pretrunā šādai analīzei.

Laatste Update: 2014-11-06
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Frans

même les § flamants roses viennent en europe au printemps.

Lets

pat ² flamingi pavasaros lido uz eiropu.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

d’oÙ viennent les fonds du budget de l’ue?

Lets

kur iegŪst naudu es budŽetam?

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

ceux concernant l’acquis de 2002 viennent d’être engagés.

Lets

sagatavošanas darbs 2002. gada acquis jomā ir vēl tikai sākumposmā.

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Frans

ces informations viennent compléter celles déjà données au point 7.1.

Lets

ar šo informāciju papildina 7.1. pozīcijā jau sniegto informāciju.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

les jouets, les appareils électriques et les véhicules à moteur viennent en tête

Lets

visvairāk ziņots par rotaļlietām, elektroprecēm un mehāniskajiem transportlīdzekļiem

Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

certains pays viennent de mettre en place des programmes de formation de ce type.

Lets

dažas valstis nesen sākušas veidot šādas apmācības shēmas.

Laatste Update: 2017-04-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

le parlement et le conseil viennent de dégager un accord final sur le règlement.

Lets

parlaments un padome tagad ir panākuši galīgo vienošanos par regulu.

Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

- 660 viennent de promoteurs (concession à initiative privée dont 302 en 2003!);

Lets

- 660 no tām ir sponsoru piedāvājumi (privātās iniciatīvas koncesijas, no kurām 302 iesniegtas 2003. gadā);

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Frans

les appellations d'origine protégées viennent également renforcer cette politique de qualité.

Lets

Šai kvalitātes politikai kalpo arī aizsargātie izcelsmes apzīmējumi.

Laatste Update: 2017-04-08
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Frans

les gagnants viennent d'allemagne, de belgique, des pays-bas et de pologne.

Lets

uzvarēja beļģijas, nīderlandes, polijas un vācijas pārstāvji.

Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

ceux qui viennent de quitter l’école devraient pouvoir obtenir un emploi le plus rapidement possible.

Lets

jauniešiem, kas tikai beiguši skolu, jābūt iespējai iespējami drīz sameklēt darbu.

Laatste Update: 2017-04-08
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Frans

ces montants viennent s’ajouter au programme indicatif régional (pir) pour les caraïbes.

Lets

Šis finansējums piešķirts papildus reģionālajai indikatīvai programmai karību jūras reģionam.

Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

- j’ai le sentiment que ces tortues viennent nous remercier! murmure l’homme.

Lets

-„man šķiet, ka šie bruņurupuči ir ieradušies mums pateikties!”, viņš nočukstēja.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

option 3: une nouvelle stratégie et un nouveau plan d'action viennent compléter le dispositif actuel

Lets

3. risinājums: pašreizējā priekšrocība – jauna komisijas politika un rīcības plāns

Laatste Update: 2017-04-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
10,388,471,977 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK