Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
lait de bufflonne
buivolės pienas
Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
autres fromages de brebis ou de bufflonne, en récipients contenant de la saumure ou en outres en peau de brebis ou de chèvre
kiti sūriai iš avių arba buivolių pieno, induose su sūrymu arba burdiukuose iš avių arba ožkų odos
la case no 10 en y indiquant selon le cas exclusivement lait de brebis de production nationale ou exclusivement lait de bufflonne de production nationale;
10 langelis, atitinkamai nurodant "tik naminis avių pienas", arba "tik naminis buivolių pienas".
pour la préparation de l’échantillon de référence de 0 %, suivre la même procédure avec du lait écrémé pur de bufflonne.
norint paruošti 0 % etaloną, ta pati procedūra atliekama naudojant gryną nugriebtą buivolių pieną.
la case no 7 en y indiquant selon le cas fromage de brebis ou fromage de bufflonne ainsi que en récipients contenant de la saumure ou en outre de peau de brebis ou de chèvre;
7 langelis, atitinkamai nurodant "avių pieno sūris" arba "buivolių pieno sūris" ir "induose su sūrymu" arba "burdiukuose iš avių arba ožkų odos".
focalisation isoélectrique des caséines de fromages produits à partir de mélanges de lait de brebis, de chèvre et de bufflonne contenant différentes quantités de lait de vache, soumises à l’action de la plasmine
plazminu apdorotų kazeinų, gautų iš skirtinga kiekį karvių pieno turinčių avių, ožkų ir buivolių pieno mišinių sūrių, izoelektrinis fokusavimas
0406 90 50----fromages de brebis ou de bufflonne, en récipients contenant de la saumure ou en outres en peau de brebis ou de chèvre - ----autres :
0406 90 50 - - - - sūriai iš avių arba buivolių pieno, induose su sūrymu arba burdiukuose iš avių arba ožkų odos - - - - - kiti:
cette méthode convient pour la détection sensible et spécifique de caséinates et de lait de vache traités ou non thermiquement dans les fromages frais et affinés à base de lait de brebis, de lait de chèvre, de lait de bufflonne ou de mélanges de lait de brebis, de chèvre et de bufflonne.
metodas tinka, kai reikia jautraus ir specifinio metodo natūraliam ir termiškai apdorotam karvių pienui ir kazeinatui nustatyti šviežiuose ir nokintuose sūriuose, pagamintuose iš avių, ožkų ir buivolių pieno arba avių, ožkų ir buivolių pieno mišinių.
(3) un besoin particulier s’est manifesté pour l’approvisionnement en tomates de conserve. pour les semences de pommes de terre, les quantités inscrites au bilan sont supérieures à leur exécution. en ce qui concerne les bufflonnes, les poussins et les œufs, il y a lieu d’adapter certaines caractéristiques des produits objet de l’approvisionnement aux besoins qui se sont manifestés dans les exploitations des départements français d’outre-mer.
(3) labai pristigo tiekiamų konservuotų pomidorų. balanse įrašyti bulvių sėklų kiekiai yra didesni už sunaudojamą jų kiekį. kalbant apie buivolus, viščiukus ir kiaušinius, reikėtų pritaikyti kai kurias tiekiamų produktų savybes prancūzijos užjūrio departamentų ūkiuose išryškėjusiems poreikiams.
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: