Je was op zoek naar: chaise (Frans - Lithouws)

chaise
kėdė

crise de la chaise vide
"tuščios kedės" krizė

levez d’ une chaise ou de votre lit;
lovos;

- un médicament qui peut diminuer votre tension artérielle lorsque vous vous levez d’ une chaise ou
- vaistų, kurie gali sumažinti kraujospūdį stojantis nuo kėdės ar keliantis iš lovos.

idéalement, installez- vous dans une chaise longue, un fauteuil inclinable ou un lit contre des oreillers.
idealiai atsisėsti tinka fotelis, gilus krėslas ar lova su pagalvėmis, į kurias atsiremsite.

sur les parkings routiers et dans les parcs de stationnement, les places de stationnement réservées aux personnes handicapées sont signalées par le symbole d’une chaise roulante.
gatvėse ir automobilių stovėjimo aikštelėse neįgaliesiems skirtos automobilių stovėjimo vietos paženklintos invalido vežimėlio ženklu.

sur les parkings routiers et dans les parcs de stationnement, les places de stationnement réservées aux personnes handicapées sont signalées par une ligne jaune et le symbole d’une chaise roulante.
gatvėse ir automobilių aikštelėse neįgaliesiems skirtos stovėjimo vietos paženklintos geltona linija ir invalido vežimėlio ženklu.

trop fréquents, les débarquements au large ne sont en effet pas toujours pratiques: par exemple, 160 personnes en chaise roulante ont déjà dû être débarquées du paquebot legend of the seas de cette façon.
pernelyg dažnai atviroje jūroje vykstantis keleivių išlaipinimas ne visada yra praktiškas: pavyzdžiui, kartą iš kruizinio laivo legend of the seas teko išlaipinti 160 keleivių invalido vežimėliuose.

la capacité de chargement d'un véhicule, y compris les passagers assis et debout et les utilisateurs de chaise roulante, est appropriée à la masse, à la taille et à la configuration du véhicule.
transporto priemonės krovumas, įskaitant sėdinčius ir stovinčius keleivius ir neįgaliųjų vėžimėlių naudotojus turi atitikti transporto priemonės masę, dydį ir formą.

sur les parkings routiers et dans les parcs de stationnement, les places de stationnement réservées aux personnes handicapées sont signalées par le symbole d’une chaise roulante ou le symbole d’une femme enceinte ou portant un enfant dans ses bras.
gatvėse ir automobilių stovėjimo aikštelėse neįgaliesiems skirtos stovėjimo vietos paženklintos invalido vežimėlio, nėščios moters arba moters su vaiku rankose ženklu.

1. javor pivka est un fabricant slovène de produits semi-finis en bois, tels que des panneaux de coffrage, du contreplaqué et des panneaux fins, ainsi que de meubles tels que des chaises et des tables. en 2003, il s'est trouvé soumis à des contraintes financières.
2. bendrovė javor pivka yra slovėnijos medienos pusgaminių, pavyzdžiui, plokščių, faneros ir lakštinės medienos, o taip pat baldų, pavyzdžiui, kėdžių ir stalų gamintoja. 2003 m. jai buvo taikyti finansiniai suvaržymai.