Je was op zoek naar: comparable (Frans - Lithouws)

la concurrence comparable
konkurencijos palyginimas

pas comparable s.o.
negalima palyginti n. d.

comparable dans le temps
leisti palyginti skirtingus laikotarpius,

au sildénafil comparable après une prise
vienkartinę 25 mg sildenafilio dozę kartu

comparable d'un pays à l'autre
leisti palyginti šalių padėtį,

il est indispensable d’obtenir une séparation comparable.
svarbu gauti panašų atskyrimą.

14 indésirables est resté comparable dans les groupes de traitement.
abiejų grupių tiriamiesiems buvo panašus nepageidaujamų reiškinių pobūdis.

un montant comparable serait également nécessaire les années suivantes.
vėlesniais metais reiktų skirti po panašaus dydžio sumą.

les prévisions disponibles des organisations internationales dressent un tableau comparable.
tarptautinių organizacijų paskelbtose prognozėse pateikiamos panašios tendencijos.

un investisseur privé hypothétique aurait également procédé à un apport comparable.
panašiai turtą būtų perkėlęs ir hipotetinis investuotojas.

un revenu équitable signifie un revenu comparable à un revenu moyen non agricole.
deramos pajamos – tai pajamos, kurias galima palyginti su vidutinėmis ne iš ūkio gaunamomis pajamomis.

- odeur et goût: aromatique, sensiblement comparable au paprika, non piquant,
- kvapas ir skonis: kvepiantis, panašus į paprikos, neaitrus,

c’est une insuline modifiée, tout à fait comparable à l’insuline humaine.
tai yra modifikuotas insulinas, labai panašus į žmogaus insuliną.

le profil des effets indésirables semble comparable chez l’adulte et chez l’adolescent.
nepageidaujamos reakcijos suaugusiesiems ir paaugliams panašios.

l’insuline glargine est une insuline modifiée, tout à fait comparable à l’insuline humaine.
insulinas glarginas yra modifikuotas insulinas, labai panašus į žmogaus insuliną.

le bras placebo était comparable (aspirine 99,7%, clopidrogel 95,9%, ticlopidine 2,6%).
grupėje kuri vartojo placebo buvo panašiai (aspirino gėrė 99, 7%, klopidogrelio 95, 9%, tiklopidino 2, 6% pacientų).

des valeurs comparables d’auto-surveillance glycémique ont été observées.
gliukozės koncentraciją kraujyje savarankiškai tyrę pacientai gavo panašius duomenis.