Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
affirmer sa propre supériorité éthique et imputer des fautes morales à un vaste groupe de personnes revient en quelque sorte à une spirale génocidaire.
Лажното афирмирање на сопствената етничка супериорност врз некого и извршувањето на морални гревови врз голема група од луѓе, некако личи на геноцид.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tu penses qu'on peut imputer la réussite ou l'échec du premier rendez-vous à la réaction biochimique
О,не! Изгасни ја! Во ред,ќе ја изгаснам.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ahmad dément par ailleurs une information diffusée par les sites de défense des droits de l'homme, qui impute le deuxième soulèvement dans les prisons syriennes à des raisons politiques :
Спротивно на она што веб-сајтовите за човекови права го велат за протестот одржан од политички причини, Ахмад го завршува својот напис објаснувајќи ги вистинските причини зад овој втор протест во сирискиот затвор:
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: