Je was op zoek naar: revendications (Frans - Macedonisch)

- des revendications ?
Некои барања?

des menaces, des revendications?
Има ли закани, барања?

vos revendications, m. turner ?
- Елизабет ќе си оди!

- vous avez de bonnes revendications
- Ваш е со право.

pas de revendications. que veulent-ils?
-Не изнесоа барања, што планираат?

vous ne avez aucune preuve pour soutenir vos revendications.
Немаш докази да ги потврдиш твоите тврдења.

qu'est-ce que vous voulez dire, des revendications ?
Какви барања?

faites vos revendications, mais retournez d'abord dans vos cellules !
Ако сакате да постигнете нешто мора да се вратите во ќелиите.

le vice-ministre de la présidence henry molina reçoit les revendications.
Вицепремиерот од претседателството Хенри Молина ги добива документите.

il est prêt à te payer pour renoncer à tes revendications illégales sur ses terres.
Подготвен е да ти плати за да се откажеш од твоето незаконско тврдење дека неговата земја е твоја.

après une marche de 400 km, les mineurs arrivent à madrid avec leurs revendications :
Рударите после пешачењето од 400 км, пристигнаа во Мадрид со нивните барања:

le drame d'hier soir à la gare est un exemple des revendications des fondus des animaux:
Драматичниот настан од минатата ноќ во Гранд Централ е пример какви права имаат животните сиве овие години.

leurs revendications contre les monopoles du secteur de l'énergie et de révision du système politique restent insatisfaites.
Нивните барања против монополите од енергетскиот сектор и за ревизија на политичкиот систем остануваат неисполнети.

une de leurs revendications principales résultait du manque de transparence dans la façon dont le pouvoir dépense l'argent du contribuable.
Една од нивните најголеми барања е недостатокот на транспарентноста кога станува збор на кој начин Владата ги троши парите од даночните обврзници.

ce qui va directement à l'encontre des revendications du leader sangalais benjamin juma sur les chaînes soutenues par l'état.
Ова е целосен контраст на изјавите на сангалискиот лидер Бенџамин Џума на државната телевизија.

beyrouth a été de fait le théâtre d'une cascade de manifestations publiques ces dernières années, organisées pour exprimer une pléthore de revendications.
Всушност, во Бејрут се имаат случено голем број на протести во последниве години за различен број прашања.

je n'arrive pas à comprendre si les manifestants ont réussi à obtenir une partie importante de leurs revendications, ou si la révolution a été étouffée.
Навистина не можам да кажам дали демонстрантите ги добија барем поважните свои барања, или пак, револуцијате беше убиена.

beaucoup ont rejeté l'idée de tout débat, qu'ils percevaient comme inutile et incapable de servir leurs buts et leurs revendications.
Голем број на луѓе одбија каква било дебата, сметајќи ја како бескорисна и несоодветна да им послужи за нивните намери и барања.

je vous ai averti des revendications de la fille, de ses e-mails... de ses accusations, parce que je vous faisais confiance, comme les baker.
Те предупредив за тврдењето на девојката, за нејзините обвинениа, затоа што ти верував, како и Бејкерови.

cette organisation a toutefois assuré qu'elle reprendrait son blocus si ses revendications essentielles, qui comprennent de meilleurs équipements pour les 500 000 nagas environ installés au manipur, n'étaient pas satisfaites.
Групата, исто така, изјави дека тие ќе ја продолжат блокадата доколку не бидат исполнети нивните основни барања вклучувајќи објекти со подобри услови за околу 500,000 доселеници од Нага во Манипур.