Je was op zoek naar: tu vas bien (Frans - Malagasi)

tu vas beaucoup nous manquer.
hisy tokoa ny fahabangana nilaozanao.

texte : 'hé, où tu vas ?'
mivaky toy izao ny soratra: 'hey, ndeha ho aiza izato ianao'?

ce n'est pas comme ça que tu vas me convaincre que c'est bien.
tsy haharesy lahatra ahy ianareo hoe ok, milamina izao.

tu vas embrasser l'arc en ciel et goûter le soleil.
handeha hanoroka ny avana sy hanandrana ny masoandro ianao.

l’administrateur émet un message de 120 caractères auquel il ajoute « tu vas bien ? ».
mandefa hafatra mahazaka tarehintsoratra 120 izay ahitana soratra manao hoe "tsy maninona ve ianao?" any amin'ny farany hatrany ny mpandrindra (admin).

@gsugranyes : -papa, papa, le roi de bel... -tu vas te taire ??
@gsugranyes : - dada, dada, mpanjakan'i bel...-nahoana no tsy akombona ity vava e??.

@diegoamaradona: adieu commandante @chavezcandanga, tu vas nous manquer éternellement #chavezvive
@diegoamaradona: veloma mandrakizay, komandy @chavezcandanga, halahelo anao mandrakizay izahay #chavezvive

tu te sens humilié quand un membre de ta famille tombe malade et tu vas de ceux qui en valent la peine à ceux qui ne la valent pas pour demander le coût du traitement.
hahatsiaro menatra koa ianao rehefa harary ny iray amin'ny havanao, dia hitetitety ireo mendrika na tsia ianao hitady ny vidin'ny fitsaboana azy.

dites-lui de chercher quelqu'un de sa taille et sûrement je vais lui en donner une bonne. mec, ne me dis pas que tu vas laisser passer ceci.
ilazao izy handalo mba haka bandy mifandanja aminy ary azoko antoka fa sahaza azy tsara aho.tk, lazao ahy fa tsy ho avelanao handalondalo fotsiny ity.

(@ghassandhaif) mes enfants m’ont demandé : papa, tu vas aller 15 ans en prison et maman 5 après ce que vous avez fait pour sauver des vies ? j’ai fondu en larmes.
@ghassandhaif : nanontany ahy ny zanako :dada, ianao ve izany dia higadra 15 taona ary i mama 5 taona tao aorian'ny nanavotanareo ny ain'olona? nigogogogo nitomany aho