Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
car ils sauront bientôt.
kemudian mereka akan mengetahui kelak (akibat keingkarannya)! "
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
car allah est omnipotent».
sesungguhnya allah maha kuasa atas tiap-tiap sesuatu.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
car allah en est très capable.
dan adalah allah maha kuasa melakukan yang demikian itu.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
car allah connaît bien les pieux.
dan (ingatlah), allah sentiasa mengetahui akan keadaan orang-orang yang bertaqwa.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
car ils ont été auparavant des bienfaisants:
sesungguhnya mereka di dunia dahulu adalah orang-orang yang berbuat kebaikan.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
car il était de nos serviteurs croyants.
sesungguhnya nabi ibrahim itu dari hamba-hamba kami yang beriman.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
car allah voit parfaitement ce que vous faites.
sesungguhnya allah sentiasa melihat akan apa jua yang kamu kerjakan.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
car nous les avons créés de boue collante!
sesungguhnya kami telah mencipta mereka dari tanah liat (yang senang diubah dan diciptakan semula).
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
car allah ne fait point de tort aux serviteurs.
dan (ingatlah), sesungguhnya allah tidak sekali-kali berlaku zalim kepada hamba-hambanya."
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
car il était du nombre de nos serviteurs croyants.
sesungguhnya nabi ilyas itu dari hamba-hamba kami yang beriman.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
%s ; sera purgé car rien n'en dépend
%s; akan disingkir kerana tidak bergantung padanya
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
car allah est grand accueillant au repentir, très miséricordieux.
(oleh itu, patuhilah larangan-larangan yang tersebut) dan bertaqwalah kamu kepada allah; sesungguhnya allah penerima taubat, lagi maha mengasihani.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
car c'est toi l'audient, l'omniscient.
terimalah daripada kami (amal kami); sesungguhnya engkaulah yang maha mendengar, lagi maha mengetahui;
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
impossible de créer le dossier %1, car il existe déjà.
gagal mencipta folder% 1, folder telah sedia ada.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
car [le feu] jette des étincelles volumineuses comme des châteaux,
"sesungguhnya neraka itu melemparkan bunga api, (yang besarnya) seperti bangunan besar,
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
et craignez allah. car allah est, certes, prompt dans les comptes.
oleh itu makanlah dari apa yang mereka tangkap untuk kamu dan sebutlah nama allah atasnya (ketika kamu melepaskannya berburu); dan bertaqwalah kepada allah (dengan memelihara diri dari memakan yang diharamkan allah); sesungguhnya allah maha cepat hitungan hisabnya"
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
et implorez le pardon d'allah. car allah est pardonneur et très miséricordieux.
dan mintalah ampun kepada allah; sesungguhnya allah maha pengampun, lagi maha mengasihani.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
allah veut vous alléger (les obligations,) car l'homme a été créé faible.
allah (sentiasa) hendak meringankan (beban hukumnya) daripada kamu, kerana manusia itu dijadikan berkeadaan lemah.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la clef « %key:1 » est invalide car différente de %accepted:2.
kekunci "%key:1" tidak boleh %accepted:2 dan maka ianya tidak sah.
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
attomètre carré; attomètres carrés; am²; am/ -2; am^2; am2amount in units (real)
amount in units (real)
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: