Je was op zoek naar: occurrences (Frans - Maleis)

occurrences
kejadian

toutes les occurrences
semua instans

occurrences multiples@info
@ info

supprime toutes les occurrences
padam semua kejadian

période des occurrences@option
pengulangan tamat

_appliquer à toutes les occurrences
semua instans

fin des occurrences@option: radio
pengulangan tamat

& dissocier également les futures occurrences
& lekangkan kejadian akan datang

mettre en surbrillance toutes les occurrences
gaya tonjol

supprimer toutes les occurrences de_replacewith
gagal mengasingkan kemunculan._replacewith

la dissociation des occurrences futures a échoué.
gagal mengasingkan kemunculan akan datang.

dissocier des occurrences futures de l' évènement
asingkan kemunculan akan datang

la fin de la liste des occurrences a été atteintename
name

remplacer toutes les occurrences du mot en cours par la suggestion sélectionnée
gantikan semua pertemuan mesej semasa dengan cadangan pilihan

quitter toutes les occurrences de kleopatra en cours d'exécution. @title
@ title

annuler l'alarme différée. cela n'affectera pas les futures occurrences. @info
batalkan penggera tertunda. ini tidak ada kesan terhadap pengulangan pada masa depan. this refers to simple repetitions set up using the simple repetition dialog

la durée d'une répétition dans les occurrences doit être plus petit que l'intervalle de récurrence moins tout délai de rappel@info
tempoh pengulangan penggera ringkas mesti kurang daripada sela masa ulangan tolak jangka masa sebarang peringatan

cliquez ici pour remplacer toutes les occurrences du texte inconnu par le texte figurant dans la zone de texte au-dessus (à gauche).
klik di sini untuk menggantikan semua ulangan teks tidak diketahui dengan teks di dalam kotak edit di atas).

si le mot inconnu est mal orthographié, vous devrez en écrire la correction ici ou le sélectionner dans la liste dessous. vous pouvez ensuite cliquer sur remplacer si vous voulez ne corriger que cette occurrence du mot ou sur tout remplacer pour corriger toutes les occurrences.
jika perkataan tidak diketahui itu silap eja, anda patut taip pembetulan untuk perkataan silap eja di sini atau pilih dari senarai di bawah. anda boleh klik ganti jika anda ingin betulkan hanya kemunculan yang ini bagi perkataan itu atau ganti semua jika anda ingin membetulkan semua kemunculan.

%1 - %2next occurrence
% 1 -% 2