Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
directrice de projet au forum européen des politiques architecturales (fepa)
project director, european forum for architectural policies (efap)
Laatste Update: 2017-04-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
aptitude à concevoir des réalisations architecturales répondant à la fois à des exigences esthétiques et techniques;
il-ħila li wieħed joħloq disinji arkitettoniċi li jissodisfaw kemm ir-rekwiżiti estetiċi kif ukoll dawk tekniċi;
Laatste Update: 2014-11-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a) aptitude à concevoir des réalisations architecturales répondant à la fois aux exigences esthétiques et aux exigences techniques;
(a) il-ħila li wieħed joħloq disinji arkitettoniċi li jissodisfaw kemm ir-rekwiżiti estetiċi kif ukoll dawk tekniċi;
Laatste Update: 2017-04-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
il sera accordé en fonction non de qualités architecturales ou esthétiques, mais de la valeur symbolique européenne des lieux et de leur dimension pédagogique.
se tingħata lis-siti abbażi tal-valur simboliku ewropew tagħhom u tal-ħidma edukattiva aktar milli minħabba l-kwalitajiet arkitettoniċi jew is-sbuħija.
Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
des extraits du cahier des charges relatif au thème « Époques et styles architecturaux en europe » sont reproduits aux pages 32 et 33.
xi siltiet mill-istruzzjonijiet dwar id-disinn għattema « Żminijiet u stili tal-ewropa » huma stampati fil-paġni 32 u 33.
Laatste Update: 2012-03-19
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit: