Je was op zoek naar: barreau (Frans - Maltees)

barreau national
kumitat nazzjonali tal-avukati

association du barreau américain
assoċjazzjoni amerikana ta' l-avukatura

ses fonctions comprennent la supervision et le contrôle du barreau.
il-funzjonijiet tiegħu jinkludu s-superviżjoni u l-kontroll tal-professjoni legali.

né en 1965; diplôme de droit (1989); admis au barreau (1994);
imwieled fl-1961; gradwat fil-ligi (1989); ammess fl-avukatura (1994);

il a joué un rôle majeur en ayant presque systématiquement exclu du barreau les avocats qui défendaient des prisonniers politiques.
kellu rwol prinċipali fit-tneħħija mill-professjoni kważi sistematika tal-avukati li ddefendew priġunieri politiċi.

il a été appelé au barreau irlandais en 1992 et a exercé le métier d’avocat durant de nombreuses années.
issejjaħ għall-kamra ta’ l-avukati irlandiża fl-1992 u pprattika bħala avukat għal numru ta’ snin.

il a étudié le droit à l’université de lisbonne de 1975 à 1980, et est entré au barreau de lisbonne en 1981.
huwa studja l-liãi fl-università ta’ liebona mill-1975 sa l-1980, u rreãistra båala avukat f’liebona fl-1981.

il a étudié le droit à l’université de lisbonne de 1975 à 1980, et a été inscrit au barreau de lisbonne en 1981.
studja l-liġi fl-università ta’ liżbona mill-1975 sal-1980 u rregistra ruħu bħala avukat f’liżbona fl-1981.

ceme réunion est organisée par m. antonio de matteis, membre m e du barreau de messine, italie; (m
din il-laqgåa kienet organizzata missur antonio de matteis, membru tal-bar association ta’ messina, l-italja; (is-sinjura ida palumbo)

diplômée en droit à la queen's university de belfast en 1973, elle est appelée au barreau d'irlande du nord en 1974.
fl-1973 hi gradwat fil-liġi minn queen's university f'belfast, u fl-1974 daħlet fin-northern ireland bar.

fr: admission pleine et entière (simplifiée) au barreau par le biais d'un test d'aptitude.
fr: meħtieġa ammissjoni sħiħa (simplifikata) fl-avukatura pemezz ta' test tal-ħiliet.

hu: l'admission pleine et entière au barreau est soumise à une condition de nationalité, assortie d'une exigence de résidence.
hu: l-ammissjoni sħiħa fl-avukatura hija soġġetta għal kundizzjoni ta' nazzjonalità, flimkien ma' rekwiżiti ta' residenza.

dans les cabinets juridiques qui fournissent des services ayant trait au droit français ou au droit communautaire, au moins 75 % des associées détenant 75 % des parts doivent être des juristes pleinement admis au barreau en france.
f'kumpanija legali li toffri servizzi fir-rigward tal-liġi franċiża jew tal-ke, mill-inqas 75 fil-mija ta' l-imsieħba li jkollhom 75 fil-mija ta' l-ishma għandhom ikunu avukati ammessi bis-sħiħ fl-avukatura fi fr.

1983) ; études au collège d’europe (1983-1984) ; assistant au collège d’europe (1984-1986) ; chargé de cours à l’université de leiden (1986-1987) ; rapporteur à la direction générale de la concurrence de la commission des communautés européennes (1987-1989) ; référendaire à la cour de justice des communautés européennes (1989-1992) ; coordinateur politique à la direction générale de la concurrence de la commission des communautés européennes (1992-1993) ; membre du service juridique de la commission des communautés européennes (1993-1995) ; avocat au barreau de bruxelles depuis 1995 ; professeur à l’université Érasme de rotterdam depuis 2000 ; auteur de nombreuses publications.
groningen, 1983) ; studja fil-collège d’europe (1983-1984) ; assistent fil-collège d’europe (1984-1986) ; inkarigat mill-korsijiet fl-università ta’ leiden (1986-1987) ; relatur fid-direttorat Ġenerali tal-kompetizzjoni tal-kummissjoni tal-komunitajiet ewropej (1987-1989) ; référendaire fil-qorti tal-Ġustizzja tal-komunitajiet ewropej (1989-1992) ; koordinatur politiku fid-direttorat Ġenerali tal-kompetizzjoni tal-kummissjoni tal-komunitajiet ewropej (1992-1993) ; membru tas-servizz Ġuridiku tal-kummissjoni tal-komunitajiet ewropej (1993-1995) ; avukat membru tal-avukatura ta’ brussell sa mill-1995 ; professur fl-università erasmus ta’ rotterdam sa mill-2000 ; awtur ta’ diversi pubblikazzjonijiet.