Je was op zoek naar: préexistantes (Frans - Maltees)

connaissances préexistantes
tagħrif eżistenti

connaissances préexistantes couvertes
it-tagħrif eżistenti kopert

aggravation de pathologies cardiaques préexistantes
aggravar ta’ kondizzjonijiet tal-qalb eżistenti minn qabel

patients atteints de maladies cardiaques préexistantes
pazjenti b’kondizzjonijiet kardijaċi pre-eżistenti

droits d'accès aux connaissances préexistantes et aux résultats
drittijiet ta’ aċċess għal tagħrif eżistenti u riżultati

l’évolution des maladies infectieuses préexistantes peut être aggravée.
jista’ jkun li l- infezzjonijiet li jkunu ġa hemm isiru aktar gravi.

patientes présentant une hypercalcémie et/ ou une hypercalciurie préexistantes:
pazjenti b’ iperkalċimja u/ jew iperkalċurja diġà preżenti

cependant, son ampleur a aussi mis au jour des lacunes préexistantes.
madankollu, l-ambitu wiesa' tagħha kixef ukoll ċerti lakuni li kienu jeżistu qabel.

section 2 droits d’accÈs aux connaissances prÉexistantes et aux connaissances nouvelles
sezzjoni 2drittijiet ta'l-aċċess għal tagħrif eżistenti u tagħrif miksub

les infections préexistantes peuvent également être aggravées (voir rubrique 4.3).
infezzjonijiet eżistenti minn qabel jistgħu jiġu aggravati wkoll (ara sezzjoni 4.3).

53. les droits d'accès à ces résultats ainsi qu'aux connaissances préexistantes;
53. id-drittijiet ta'aċċess għal riżultati bħal dawn kif ukoll għarfien pre-eżistenti

(b) les droits d'accès à ces résultats ainsi qu'aux connaissances préexistantes;
(b) id-drittijiet ta’ aċċess għal riżultati bħal dawn kif ukoll għarfien pre-eżistenti

commercialisation des stocks préexistants
marketing ta' ħażniet pre-eżistenti