Je was op zoek naar: quant (Frans - Maltees)

quant à ceux-ci:
dwar dawn ta' l-aħħar:

examen quant au fond
eżami sostantiv

a) imprécisions quant au régime
a) impreċiżjonijiet fir-reġim

association, quant à l’efficacité
mediċinali oħra flimkien ma’

absence de révision quant au fond
nuqqas ta’ rieżami fil-mertu

conditions quant à la part de marché
kondizzjonijiet relatati mas-sehem tas-suq

a) quant aux effectifs des institutions:
(a) dwar il-persunal ta'l-istituzzjoni:

doutes quant à la contribution du bénéficiaire
dubji dwar il-kontribuzzjoni tal-benefiċjarju

le danemark quant à lui ne participera pas.
id-danimarka mhijiex ser tipparteċipa.

examen de la demande quant à la forme
eżami formali ta'l-applikazzjoni

aucune différence observée quant au score spid.
pillola miksija b’ rita

… mais des doutes subsistent quant à leur viabilité
… imma għadu hemm dubji rigward is-sostenibilità

quant au bioéthanol, les inconvénients sont les suivants:
il-problemi tal-bijoetanol huma dawn:

le commissaire füle a, quant à lui, ajouté: «
il-kummissarju füle żied jgħid: “

garanties quant aux compétences budgétaires des États membres.
salvagwardja għar-responsabbiltajiet fiskali tal-istati membri.

autonomie des parties quant au contenu de l’accord
awtonomija tal-partijiet rigward il-kontenut tal-ftehim

pour la sécurité quant aux agents transmissibles, voir 4.4.
ara 4. 4 għas- sigurtà fir- rigward ta 'l- aġenti trasmissibbli.

3.6 quant aux inconvénients potentiels, l'on citera:
3.6 fir-rigward tal-iżvantaġġi nistgħu nsemmu dawn li ġejjin:

conclusion quant au risque global potentiel que pose l’organisme
dikjarazzjoni ta' konklużjoni dwar ir-riskju totali potenzjali ta' l-organiżmu:

2. orientations de l'union europÉenne quant au dÉveloppement durable
2. l-approċċ ta'l-unjoni ewropea għal żvilupp sostenibbli