Je was op zoek naar: à très bientôt (Frans - Nederlands)

à bientôt
graag tot dan

À bientôt !
tot binnenkort!

bientôt
weldra

c'est très bientôt.
dat jaartal is al

bientôt midi
bijna middag

vous la recevrez très bientôt.
u zult dit antwoord zeer binnenkort ontvangen.

maintenance bientôt
geen bericht in geheugen

bientôt documenté....
deze functie is op het moment niet gedocumenteerd, alleen de lijst met argumenten is beschikbaar.

sinon, ce le sera très bientôt.
bovendien worden negen van de 27 stoffen, waaronder de genoemde vier, al via europese richtlijnen gesaneerd.

devenir chauve bientôt
gauw kaal worden

mme bhutto rentrera très bientôt au pakistan.
ik zou willen suggereren, zoals mevrouw wieczorek-zeul vóór mij heeft gedaan, dat een van de proeven op de som zal zijn te zien wat er gebeurt wanneer mevrouw bhutto terugkeert.

et j'espère que cela se fera très bientôt.
ik hoop dat het heel spoedig zal gebeuren.

tout ira bien, et ça sera très bientôt du passé.
het komt allemaal goed en straks is het allemaal voorbij.

très bientôt, je vous présenterai notre livre blanc.
daar dit probleem verband houdt met de globale infrastructuur­sproblematiek, komen we hierop in elk geval nog terug.

des conceptsévolutionnaires de gen iii + seront disponibles très bientôt.
eén ontwerpconcept van gen iv is de zeer-hoge-temperatuur-reactor.

m. pinheiro le convoquera très bientôt pour une première réunion.
commissielid pinheiro zal het comité zeer spoedig voor een eerste bijeenkomst bijeenroepen.

vous pourrez très bientôt acheter numbers sur l'app store.
numbers is binnenkort verkrijgbaar bij de app store.

je présume que des contacts de ce type seront très bientôt établis.
ik ga ervan uit dat dergelijke contacten zeer snel tot stand zullen komen.

j' espère qu' elle sera très bientôt présentée à la commission.
ik hoop dat deze zeer binnenkort aan de commissie kan worden voorgelegd.

le pays prit bientôt un aspect très sauvage.
het land begon hoe langer hoe woester te worden.